開工……

雖然說起來我放了快兩個星期的假，但是……你懂的，假哪有放夠的一天？
今天開工，開始處理在我去日本逍遙的期間一口氣寄來的四本書
很幸運的是，前面大概八頁的角色介紹內容跟上一本大同小異
複製貼上再對照一下改個幾句就可以了
所以今日進度有25頁！整個有成就感

之前翻的某本繪本出了……可是我還沒拿到稿費﹙好熟悉的劇情﹚
寫信去問編輯的結果，這回是原來要自己寫請款單才受理O口O！！
怎麼都沒人跟我說要寫請款單orz
照過去幾家合作經驗，請款單這種東西都是編輯替我寫
還是第一次碰到要譯者自己寫請款單的
總之，速速填好寄出
希望稿費也能速速出現……

今天才坐著工作幾小時，休假期間離我而去的背痛再度回來跟我說哈囉了
也太快復發了吧，難道其實是心理作用嗎
我可以把休足時間拿來貼背嗎？口以嗎？口以嗎？

▼繼續看下去▼

剪頭毛

趁著假期最後一天來去剪頭毛，不然一忙起來又要好幾個月沒辦法剪毛了
由於之前常去的某店搬到交通不便的地方
所以就尋找新的店家
發現有家頗多人推薦的，而且離我家頗近，走路就到得了
於是馬上打電話預約，今天下午就跟H姐一起去

剪完後覺得超餓(起床到現在都沒吃東西)
本來想去對面的MOS，不過MOS塞滿在唸書的高國中生= =
完全沒有位置坐，只好離開
我突然很想吃燒肉，可是附近找不到燒肉店
唯一一家又頗貴，
然後泰國料理店因為是假日只能單點，點下來也不便宜
最後只好放棄吃飯，打算到85度C吃千層蛋糕
但是，就連85度C都沒位置坐orz
最後的最後是買了三個蛋糕和飲料外帶回家

今天也是一直下雨
而且想吃東西都很不順利= =
我好想吃燒肉啊TDT

量子危機

今天去看了
其實本來是想昨天下飛機馬上衝XD

不過今天下了整天的大雨
而且還發現我愛的靴子脫皮了TDT
整天心情處低落狀態

早上先跟蟑約拿東西
得到蟑送的禮物>w<超開心～感謝！
還跟著到傳說中的華陰街，要是沒下雨就好了TDT

▼繼續看下去▼

11/3～11/7不在

明天起要去日本五天四夜～
雖然3G手機可以直接帶去日本打
但沒事請不要打給我orz漫遊費很貴的|||||
這次行程排的超隨便
一切都是隨意之旅～
不一定會照行程走XD

▼繼續看下去▼

同學聚會

星期五時和大學同學聚會，
和過去不同，這次聚會聊天內容都是工作或留學生活
也許是一半的人是剛下班，所以吃飯聊天也頗節制
大概聊了兩個小時就散會

這次除了見到去日本唸書很久沒見的同學外
也順便打探到另一名也在日本的同學的消息
不過這種聚會也有頭痛的地方……
不免會被問到有沒有男朋友之類orz
應付這種問題我實在苦手TDT
這是參加同學會除了要花心思化妝外的另一苦惱點
兩小時中大概有半小時是在被逼問這問題吧orz

假毛orz

今天買了四樣假毛，兩頂整頂加兩撮馬尾
本來應該只需要買三樣
但昨天把某頂之前買好剪好的毛拿出來……
發現我當初剪的時候分邊分錯邊了orz
而且因為連鬢角和旁邊也都修了
所以不能單純的把頭毛撥到另一邊來解決
只好再買一頂orz
還好因為某店在出清，所以買到了很便宜的毛
平衡了一下大失血的狀況
買好毛後，第一天的角色大致上沒問題了
我想等星期三之後再來弄第二天的項鍊……

今天和朋友們聊天聊很開心>w<///
雖然昨天到今天只睡了三小時左右，還整天都腰痛
但還是很開心～～果然放假就是要跟朋友在一起才有放假感！

我的早晨從一杯咖啡開始

標題其實與內文沒啥關係

我覺得我的一天過得好快O_O
早上(？)約莫兩點起床，然後很快就晚上了
如果有出門的話，感覺更是時光飛逝
出個門吃飯或買東西、看醫生啥的，回來就八九點
然後洗個澡聊個天就10點多要11點
這時雖然我還沒有要睡，但家人差不多都要睡了
就剩我一個人開檯燈用電腦O_O
感覺就是晚上了，

一天過得好快啊O口O
雖然說一天也差不多睡個八小時，
可是……莫名其妙有種我的人生都被我睡掉的感覺！

然後，之前新買了頭戴式全罩耳機
可是我有個困擾orz
就是……音樂好大聲！系統音也好大聲！！完全聽不到外界的聲音orz
要是關小聲一點，那換回一般耳機時又太小聲
對啦……我就是懶得一直調來調去(毆)
好困擾orz

真實的夢

話說前幾天夢到我去酒吧喝酒
結果一進去發現大家都在抽血！
服務生跟我說要喝酒要先抽血才可以喝
我雖想著︰「為什麼啊囧」
但還是乖乖坐下來抽血
然後幫我抽血的那個服務生技術很差
我可以感覺到他的手在抖，針也在抖= =
然後就覺得手很痛，
於是我大罵那個服務生說「你技術很爛耶！超痛的！！」
而且是歇斯底里的那種大罵
接著因為手真的很痛，所以我就痛醒了
發現居然醒了之後手還在痛……

原來我的手扭成奇怪的姿勢壓在我背後
超痛的啦TDT
還半麻掉了，要用另一隻手把壓住的手拖出來orz

這超不合理的夢目的其實是要提醒我說我的手壓住了嗎XD