開工……
今天開工，開始處理在我去日本逍遙的期間一口氣寄來的四本書
很幸運的是，前面大概八頁的角色介紹內容跟上一本大同小異
複製貼上再對照一下改個幾句就可以了
所以今日進度有25頁！整個有成就感
之前翻的某本繪本出了……可是我還沒拿到稿費﹙好熟悉的劇情﹚
寫信去問編輯的結果，這回是原來要自己寫請款單才受理O口O！！
怎麼都沒人跟我說要寫請款單orz
照過去幾家合作經驗，請款單這種東西都是編輯替我寫
還是第一次碰到要譯者自己寫請款單的
總之，速速填好寄出
希望稿費也能速速出現……
今天才坐著工作幾小時，休假期間離我而去的背痛再度回來跟我說哈囉了
也太快復發了吧，難道其實是心理作用嗎
我可以把休足時間拿來貼背嗎？口以嗎？口以嗎？
剪頭毛
趁著假期最後一天來去剪頭毛，不然一忙起來又要好幾個月沒辦法剪毛了
由於之前常去的某店搬到交通不便的地方
所以就尋找新的店家
發現有家頗多人推薦的，而且離我家頗近，走路就到得了
於是馬上打電話預約，今天下午就跟H姐一起去
剪完後覺得超餓(起床到現在都沒吃東西)
本來想去對面的MOS，不過MOS塞滿在唸書的高國中生= =
完全沒有位置坐，只好離開
我突然很想吃燒肉，可是附近找不到燒肉店
唯一一家又頗貴，
然後泰國料理店因為是假日只能單點，點下來也不便宜
最後只好放棄吃飯，打算到85度C吃千層蛋糕
但是，就連85度C都沒位置坐orz
最後的最後是買了三個蛋糕和飲料外帶回家
今天也是一直下雨
而且想吃東西都很不順利= =
我好想吃燒肉啊TDT
量子危機
其實本來是想昨天下飛機馬上衝XD
不過今天下了整天的大雨
而且還發現我愛的靴子脫皮了TDT
整天心情處低落狀態
早上先跟蟑約拿東西
得到蟑送的禮物>w<超開心～感謝！
還跟著到傳說中的華陰街，要是沒下雨就好了TDT
日本京阪行速報Day4
明天是十二點的飛機，所以今天算是在日本的最後一天
早上八點起床收拾行李準備離開京都
本來連續吃了兩天UCC，今天想說換一家好了
但UCC的位置實在太好，就在我們去車站的路上
所以今天還是吃UCC
今天還遇到昨天早上也有在店裡看到的法國情侶
果然UCC是家會讓人不禁每天都來的店XD
吃完早餐前往車站搭JR新快速到大阪站
然後走到梅田轉車到我們的住所 心齋橋
日本京阪行速報Day3
早上依然是吃UCC過活
接著到車站買500円的一日車票
第一個要去的景點是南禪寺永觀堂
搭車大約半小時，昨天等車超不順，今天倒是一到車就來了
去年走到永觀堂時是從銀閣寺順著哲學之道來
到這邊時腳都要斷了XD所以沒進去逛
今天是直接坐車來，整個輕鬆啊
日本京阪行速報Day2
今日八點半起床，東摸西摸出門到UCC吃早餐
這UCC Cafe是去年來日本時發現的店
位在京都車站附近，是家小小的咖啡廳
餐點頗好吃的，而且不會很貴，可以渡過愉快的早餐時光
今天點了煎蛋吐司套餐，有附一盤沙拉和一壺熱紅茶
吐司約三塊，是美味的法式吐司！切下去還會有奶油擠出來
重點是這樣一份才500円！
吃完早餐莫名就快10點了
匆匆跑到京都車站的觀光案內所買京都觀光一日卷
這種跟一般的公車一日卷不同，可搭地下鐵也可直接到嵐山
不需另補車資，一份1200円還附地圖、觀光折價卷和公車路線圖
去嵐山就靠它嚕！
日本京阪行速報Day1
日本第一晚，今天起的三個晚上都住京都的K's House
是間除了洗澡睡覺，啥都不能做的小房間XD
活動空間超小orz跟H姐在房內移動都會撞來撞去O_O
這裡今天房客看來不少，
好多西方人呢
這邊果然不愧是背包客大推的住處，
很多來自助旅行的人過來，
櫃台講英文也通!非常親切，能用英文溝通真是太好了XD
(代表我不用講話，H姐講就好)
