樂
今天終於一口氣翻完了所有檔案，算算我本週翻了七萬多字！
最後一個檔案是最喜歡的角色
但是他的路線基本上沒有狗血，所以當然還是沒有感動的感覺(遠目)
不過因為對話都很有趣，所以翻的很開心～～
果然最喜歡的角色還是他>w<
晚上到泰山那附近新開的『幸運草』餐廳吃晚餐，
離母校很近，去程還順便觀看了一下母校此時一定會有的聖誕樹裝置。
餐廳佔地非常大，晚上因為有燈飾佈置所以很漂亮
餐點還不錯吃，店內氣氛也不賴
我點了鵝肝醬雞腿排套餐
鵝肝醬味道好奇怪！吃到後來有種莫名的苦味，雖然肉很不錯，皮很酥很好吃
可是醬很怪TDT連肉都有種揮之不去的怪味……
早知道就點德國豬腳了orz
整份套餐吃下來有夠給他飽，因為有沙拉、前菜、麵包還有湯，飯後甜點之類
套餐份量對我來說還頗多的，吃得飽飽的喝熱紅茶聊天時整個有種要睡著的感覺
下週起要認真航海了……(遠目)
最後一個檔案是最喜歡的角色
但是他的路線基本上沒有狗血，所以當然還是沒有感動的感覺(遠目)
不過因為對話都很有趣，所以翻的很開心～～
果然最喜歡的角色還是他>w<
晚上到泰山那附近新開的『幸運草』餐廳吃晚餐，
離母校很近，去程還順便觀看了一下母校此時一定會有的聖誕樹裝置。
餐廳佔地非常大，晚上因為有燈飾佈置所以很漂亮
餐點還不錯吃，店內氣氛也不賴
我點了鵝肝醬雞腿排套餐
鵝肝醬味道好奇怪！吃到後來有種莫名的苦味，雖然肉很不錯，皮很酥很好吃
可是醬很怪TDT連肉都有種揮之不去的怪味……
早知道就點德國豬腳了orz
整份套餐吃下來有夠給他飽，因為有沙拉、前菜、麵包還有湯，飯後甜點之類
套餐份量對我來說還頗多的，吃得飽飽的喝熱紅茶聊天時整個有種要睡著的感覺
下週起要認真航海了……(遠目)
持續不健康的生活
最近持續著我不健康的生活，
早上九點起床，吃了早餐後開始坐到桌前努力
期間除了去廁所和吃東西外都不會起來走動，
一直到晚上一兩點左右，關機去睡覺，
然後隔天重複相同的模式
這種日子大概才過了兩星期……
今天好像就感冒了，一早起床喉嚨就很痛，還不斷打噴嚏，頭也有點昏沉
吃過早餐後吃了止痛藥似乎有好一點
視情況決定要不要去看醫生
不嚴重的話應該可以繼續吞藥解決XD？
早上九點起床，吃了早餐後開始坐到桌前努力
期間除了去廁所和吃東西外都不會起來走動，
一直到晚上一兩點左右，關機去睡覺，
然後隔天重複相同的模式
這種日子大概才過了兩星期……
今天好像就感冒了，一早起床喉嚨就很痛，還不斷打噴嚏，頭也有點昏沉
吃過早餐後吃了止痛藥似乎有好一點
視情況決定要不要去看醫生
不嚴重的話應該可以繼續吞藥解決XD？
無聊發現的東西
在整理以前cos照時發現了叉滴的東西
為什麼我每次被偷拍的表情都很詭譎呢
強烈建議現在有在吃東西或喝東西的人
最好是先放下手邊食物飲料再看下去(煙)
得努力工作的一週
話說本來老東家的工作該提前結束的，
可是看樣子還是會拖到交稿日才能交完
剩下最後一週，
還有七萬字左右 囧
所以本週要提早起床努力翻譯才行……
……話雖這麼說，今天我很早起，然後跑到阿麥吃早餐
今天早餐還沒漲價，在阿麥和家人一起吃早餐喝紅茶
而且因為是在店裡吃，免不了要續個幾杯
結果回到家後還是跟平常一樣時間開工orz
是說現在在翻的東西……雖然當年頗喜歡的
可是現在翻來卻沒什麼感觸，甚至有點沒勁
總覺得有點平淡呀，而且某些劇情一直讓我有種違和感orz
到底是我感觸變鈍還是這遊戲本來就普通？
……如果是後者，那我當年是在High啥鬼 囧
因為檔案順序的關係，最喜歡的角色會是最後翻到
希望翻到時能有感觸一點呀～
可是看樣子還是會拖到交稿日才能交完
剩下最後一週，
還有七萬字左右 囧
所以本週要提早起床努力翻譯才行……
……話雖這麼說，今天我很早起，然後跑到阿麥吃早餐
今天早餐還沒漲價，在阿麥和家人一起吃早餐喝紅茶
而且因為是在店裡吃，免不了要續個幾杯
結果回到家後還是跟平常一樣時間開工orz
是說現在在翻的東西……雖然當年頗喜歡的
可是現在翻來卻沒什麼感觸，甚至有點沒勁
總覺得有點平淡呀，而且某些劇情一直讓我有種違和感orz
到底是我感觸變鈍還是這遊戲本來就普通？
……如果是後者，那我當年是在High啥鬼 囧
因為檔案順序的關係，最喜歡的角色會是最後翻到
希望翻到時能有感觸一點呀～
是……CWT17……嗎？
對場次名稱概念模糊了
這次和好久沒cos的H姐一起出放了很久都沒出的NANA
但要穿下多年(？)前的衣服還是有點困難
還好最近有瘦一點，不然大概完全穿不下吧
這次在會場上遇到認識的人並不多O_Q(其實就算有遇到我也認不得？！)
雖然說兩個人可拼命的自己玩
不過還是有點寂寞就是了
晚上跟眾人走了很遠去吃火鍋……
其實應該沒有很遠，但我腳酸所以舉步維艱 囧
火鍋不錯吃，但麻辣部分莫名沒很辣而是有點苦orz
冰淇淋好吃！！我愛上俄國牌的夏威夷豆口味冰淇淋了！
雖然對價錢有點小吃驚
但料都頗不錯的，顏色很漂亮的魚很好吃(啥鬼？)
話說服務生會很準時的來提醒你用餐時間到了這點壓力頗大XDb
這次和好久沒cos的H姐一起出放了很久都沒出的NANA
但要穿下多年(？)前的衣服還是有點困難
還好最近有瘦一點，不然大概完全穿不下吧
這次在會場上遇到認識的人並不多O_Q(其實就算有遇到我也認不得？！)
雖然說兩個人可拼命的自己玩
不過還是有點寂寞就是了
晚上跟眾人走了很遠去吃火鍋……
其實應該沒有很遠，但我腳酸所以舉步維艱 囧
火鍋不錯吃，但麻辣部分莫名沒很辣而是有點苦orz
冰淇淋好吃！！我愛上俄國牌的夏威夷豆口味冰淇淋了！
雖然對價錢有點小吃驚
但料都頗不錯的，顏色很漂亮的魚很好吃(啥鬼？)
話說服務生會很準時的來提醒你用餐時間到了這點壓力頗大XDb
