BENQ V2420H 開箱＆VGA BOX接Wii

交稿之後就是要犒賞一下自己，買了新的螢幕。
之前是用飛利浦的22吋，這次是換成BenQ的24吋LED螢幕，
跟前一台一樣，這次也是在光華頗負盛名的螢幕店購買，上一次買大約是3年多前吧。
有鑑於上一次買22吋的時候，費盡千辛萬苦才從光華把螢幕搬回家，隔天還肌肉痠痛，所以這次打算透過轉帳的購買，反正運費是100，我去光華來回一趟光車錢就要80左右了。
先打電話過去詢問，然後問到轉帳資料隔天匯款，中午匯款，螢幕晚上就送來了！
這家的宅配不是交給貨運公司，而是店家自己的人配送，這樣也比較放心，總覺得交給貨運公司有可能會撞到之類。
收到螢幕後我沒有馬上拆，因為要先把稿子的最後幾頁搞定。



其實收到的時候發現這螢幕意外的輕O_O
上一台22"LCD我沒辦法用單手提，走幾步就要停下來休息，這台倒是可以單手輕鬆的提上樓梯。
據說LED螢幕比較省電、比較環保、比較耐用，不過其實這些倒不是我買的原因，我只是單純想要換成24"的螢幕而已，選LED是因為他比較薄XD

▼繼續看下去▼

可愛的明信片

收到前陣子朋友去北海道玩時寄給我的明信片。
上面的字讓人看了會心一笑呢！

看到羊大叫「好可愛～」之後，
吃了羊肉又直呼「好好吃～」
我最喜歡這麼率真的你了。

朋友說明信片上的圖案和字是有特別因人而異挑過的，
因為身邊的朋友們也常常旅行，所以常可以收到來自國外的明信片，出國的時候寄明信片給朋友，可以分享旅遊時的心情和喜悅，而對收到的人來說，也是個很不錯的收藏喔！



↑阿嵐姬這個綽號是來自某個叫做Aranzi Aronzo（阿朗基阿龍佐）的品牌，因為我非常喜歡這家的東西，有朋友要去日本的時候就會託朋友帶。這次寄明信片給我的兩位也曾是受害者XD
差不多是在高中左右的時候知道這個牌子，之後就一直陸陸續續在買，現在裝PSP的袋子、小手提包、筆記本、隨身鏡、收納盒……多半都是這家的東西。

稿子

校稿的第二天，
理想狀態是三天左右把稿子看完，然後在星期五的時候把原文書寄回出版社。
可是總覺得這稿子都看不完……
總共是250多頁，要三天看完的話就是一天要看至少80頁，
可是因為這本書的用詞比較口語，很多地方我一改再改
我覺得口語是我的弱項之一，好想知道怎樣才能把口語的句子翻得傳神又好笑。

話說回來，一般校稿我都會花個四天左右
可是這次因為答應了要在這周內把書寄回去，然後過年又太混，所以到這星期一都還在翻，所以校稿就只剩下三天。一切都是自作孽TDT
總覺得一天花很多時間在跟稿子大眼瞪小眼，可是頁數好像都沒有前進多少。
好想快點把稿子看完啊QAQ
今天VGA BOX寄送到我家附近的7-11，可是想等到交稿之後再去拿
不然拿了之後我很有可能會沉迷於研究他，然後接上Wii測試一下，這樣就沒完沒了了XD

交稿之後要開始花錢，
買24"的電腦螢幕，還有新的手機。
不過也可以用買東西來當目標，督促自己好好工作就是了（笑）

校稿第一日

上圖是品田牧場的某一道前菜，個人還頗喜歡它的醬汁的。

昨天晚上在某購物中心的24hr購物買wii的色差端子，但是因為金額還不到免處理費的程度，所以順手也幫我爸買了新的硬碟。
我爸的電腦最近開機會傳出很可怕的聲音，確定不是風扇卡到線，所以想說應該是硬碟的問題，我爸用的硬碟是我之前電腦換下來的，是現在幾乎買不到的200G。
既然要湊到免處理費，那就一起買吧。
因為是24hr購物，所以今天凌晨3點多刷卡下單，今天下午就送到了，反倒是2/7在網拍買的VGA BOX還沒送到。

今天看到《凱薩琳》的亞版定價，官方公布的價格是NT$1790，巴哈應該過幾天也會調整售價。
是說啊，在巴哈買過很多次遊戲，每次他都會先用日幣換算一個預估的價錢，等亞版出來後再調整，所以一開始的價錢通常很可怕，比方說魔物獵人3rd一開始售價是2180，在發售前調成一般公定的1690。
也許是很多人沒有在巴哈買過東西吧，之前魔物獵人3的時候，討論版上一直有人在說巴哈定價很黑心之類的。

說到遊戲的售價，其實我以前有在電玩店工作過一陣子，親自跑過幾家代理商進貨，對TV電玩遊戲稍有一點了解。
就我的經驗，其實電玩店的進貨價，通常只有定價的9折～88折左右，
因為我工作的店是在台北，所以其他縣市的賣店我是不知道，但台北的店差不多都是這樣子。
所以，有逛過台北地下街的人應該知道，新遊戲片的價差通常在50～100之間，高價一點的遊戲頂多到150。
比方說定價1800的遊戲店家進貨價可能是1620～1650，預定價或會員價大約訂在1700，等遊戲發售之後再去逛，通常是賣1720～1750左右。
以前我利用工作之便直接跟代理商拿片子，也沒有比一般店家便宜多少。
由此可知，賣遊戲片的利潤非常低，真正賺的是賣遊戲機、周邊產品和維修。
這也是為什麼地下街的店家明明就是賣遊戲的，有時候也會幫客人改機，因為其實他也不差那些賣遊戲的利潤。
改機之後出了問題拿回來修，店家還能賺的比賣遊戲還多。
總之，以上是大概四年前的情況，我辭掉電玩店的工作到現在也差不多四年了XD

另外，也不要問我如何跟代理商直接買遊戲，雖然工作的時候有跑過幾家遊戲代理、進口商，可是因為那些地方基本上不接受散客購買，所以……如果我現在有辦法拿的話，我也不用跟巴哈訂了（笑）
當然，巴哈絕對不是最便宜，因為巴哈是照定價含運費賣，我喜歡在那邊買是因為我懶。
出門一趟來回要花我一個小時外加30元的公車錢，一個小時換算成稿費大約是200左右，所以出門去買便宜100元上下的遊戲一點也不划算，不如在家翹腳等宅配親自送到我家門口XD

開工

今天晚餐又跑去吃品田牧場，過年期間連續好幾天都吃大餐，現在呈現不敢面對體重計的狀態。
可是辣味菲力豬排真的好好吃QAQ

照理說應該是明天才是開工日，但今天一開電腦就收到編輯的回信，是的，還沒過年就放假的編輯今天開始上班了。
因為第一集已經差不多了，先跟編輯討論第二集的稿期，
最後是訂在一個做夢也會笑的時間，3/1～3/31。
手上的第一集大概今晚可以翻完，然後再花個三天左右校稿就可以交，之後一直到3/1都是我的假日！
可以放心的狂完《夢幻終章》還有2/17發售的《凱薩琳》以及2/24的《遙久時空五》！

之前買的《華ヤカ哉、我ガ一族》，目前是玩完了勇和進的路線也買了這兩個角色的DLC後日談，現在呈現有點難以繼續的狀態。
原因我想我在Plurk上也有說過，這邊就不再提（笑）
不過畢竟是用錢買的，所以過陣子應該還是會繼續玩。
雖然說現在改機什麼的頗盛行，不過我個人是不改機主義，原因除了怕麻煩，不想老是擔心變磚、當機之外，就是覺得下載來的遊戲很容易玩一下子就不玩，沒有好好深入體會遊戲。
不過以我的狀況來說，就算是買來的遊戲也會因為工作忙而一直放著沒有破關就是了XD

還在放假

過年前的那次交稿，我跟編輯說「預計開工之後就能全書翻譯完畢」。因為在過年前的那次交稿我其實只剩下50頁就能翻完，再加上校稿的時間，開工之後就可以全部完成並連書都一起寄回去。
但是，因為過年前受到編輯根本沒上班的打擊，從大年初一就開始打混，混到今天都初四了，我還是沒有半點工作進度，初一的時候剩下20頁，到今天還是20頁。整個是不可能開工之後馬上交稿了（抹臉）

今天早上起來就開始接Wii，還特地先換了手把的電池，然後接到LCD上面使用，
本來為了這個還特地買了S端子，可是實際試用後發現……用原本的AV端子畫面居然比用S端子好一點O_O這到底是…？！
解決了接LCD的問題之後，馬上又碰到瓶頸，因為太久沒用Wii，完全忘記手把要怎麼設定，弄了半天最後是去挖說明書出來orz
好不容易手把可以用了，就是開始用遊戲片更新主機。
之前也說過，我家的Wii很早就買了，可是買到現在只有玩過三片遊戲，
買來就有的第一次接觸Wii、運動，還有最早的雷曼兔，就這樣，三片超古早的遊戲。
今天用 《夢幻終章》來更新主機，有種一下子功力增長一甲子的感覺，本來選單頻道只有一行，更新完之後居然頻道暴增到第二頁！

昨天朋友說了買《夢幻終章》時的曲折過程，說是在逛二手遊戲的時候看到，可是架上標示已售完，然後最後一片《夢幻終章》上面貼的是《桃太郎電鐵》的標價，而且二手片的價錢比新品便宜非常多。
雖然朋友不確定《夢幻終章》的外殼底下是不是《夢幻終章》，但還是買了，
打開盒子裡面的遊戲片的確是《夢幻終章》，放進去玩到第一個存檔點也還是《夢幻終章》，我想應該是沒問題

玩到一個段落之後出門吃飯，本來是預計出去吃午餐的，可是因為Wii整個是弄太久，等我出門的時候都三點多了。
今天是去吃之前也吃過的馬迪瓜炒蛋，想說要點一份漢堡餐，然後再加點一份炒蛋，
結果今天店裡人超級多，漢堡售完了，所以臨時改點其他東西，還好主要的目的．瑪迪瓜炒蛋還是有！
吃完之後在車站的環球購物逛了一圈，牆上貼了很多兔子的剪紙，上面的照片就是其中之一。

第凡內咖啡

朋友去北海道玩，因為有托朋友幫忙買東西，所以就約出來吃飯及領取代買的宅物。
托朋友買的是Wii的遊戲《夢幻終章（The Last Story ）》，在Wii剛推出，甚至還沒有台灣代理版的時候就買了，
但是其實玩的次數很少，近年來也都沒有再買Wii的遊戲片，不過《夢幻終章》實在讓我很心動，
在收到遊戲前要做點準備，所以今天出發的時候就先去了一趟地下街，購買Wii的原廠S端子。
有S端子的話就能把Wii搬到我房間用電視盒玩了。
大概是過年的關係吧，地下街超多人，每家店都是滿滿的人潮，大部分的人都是要買主機。

今天約的是位於東區的第凡內咖啡，全天都有供應早午餐，
店內的食物很多樣，有早午餐、漢堡、牛排、蛋捲、班尼迪克蛋……等，
我點的是德國香腸起司蛋捲套餐，套餐一份附沙拉、薯條、貝果和飲料。



我很喜歡他們家薯條的口味，不會太鹹，也不會沒有味道，
蛋捲也很好吃，甚至覺得這樣一份有點意猶未盡，火速吃完後覺得還想繼續吃XD（今天睡到中午起來，一直沒吃東西撐到晚餐的聚餐）

▼底下是這次拿到的東西▼

テイルズ オブ エクシリア新角色アルヴィン

令人在意的新角色アルヴィン！



アルヴィン
CV：杉田 智和

・性別　男性
・年齢　26歳
・身長　182cm
・武器　両刃大剣＋銃
・戦闘類型　銃剣士

看介紹的感覺，是個對任何人都很親切，常表現出大人餘裕的態度，行動看似率性、自由，不過其實有時也很有心機。
可以很敏感的察覺對方的想法，擅長用對方想要看到的態度和言語來回應，但相反的，他很少講自己的事，巧妙的把真心話藏在親切的外表之下。
這種描述，怎麼好像TOV的大叔XDD
這種看似自由奔放，但其實有點心機，表面上很親切但其實不輕易說出真心話的角色是我的菜啊！
而且配音是杉田 智和，整個讓我非常期待這個角色，看介紹似乎是頗早期就會跟主角一起行動的樣子。



另外，我覺得他整體的感覺……
不知為何讓我想起FF12的バルフレア。