七月新書～《戰國甲冑》
◎圖片取自銘顯文化
出版品資訊：
書 名：戰國甲冑
發售日期：2010年7月發售
開本大小：29.7 × 21.0cm
製作頁數：114頁
製作規格：全彩‧平裝
建議售價：420元
書 碼：9789862604007
授權廠商：COREMAGAZINE
這本書終於要在7月發售中文版啦！
現在戰國風正流行，所以出了不少相關的書，個人非常推薦這本，
除了有超豪華的插畫陣，內容和武將的解說也不馬虎。
封面是大暮維人畫的真田幸村，內頁還有Wolfina畫的伊達政宗
◎圖片取自http://www.coremagazine.co.jp/book/sengoku_helm.html
可以看到各繪師筆下表現出的武將，個人非常喜歡Wolfina的這張 伊達政宗！
這本的內頁不只有漂亮的插畫，還配上武將的生平、名言和年表等資料，
比方說政宗的某一頁（其實光政宗就有三頁資料和三張圖的樣子）
◎圖片取自Amazon
上面這張是政宗的第一頁，從伊達家講起，到同年、繼承家業、打天下，然後再講到晚年
另外兩頁有配上政宗的一些名言，當然也有「馬上少年過」的那首詩
介紹的武將記得大概有50名左右？
有名的幾位都有，政宗、景綱、幸村、信玄、謙信、景勝、兼續……
還有井伊直政、加藤清正、福島正則、黒田孝高、大谷吉継……等等，
除了男武將之外，本書也有介紹女性，濃姫、まつ、お市、小松姫……等。
解說的部份都還算詳細，每一個武將開頭的表格就會先介紹他的出生地、幼名和稱號、最大石高、墓所位置還有他的城，
透過這些介紹後我才知道，原來元親廣為人知的「蝙蝠」別稱是來自「鳥無き里の蝙蝠」，而這句話絕對不是稱讚。
介紹完武將，後面則是介紹戰國時代的幾個重要戰役，關原、大坂、本能寺、小田原和嚴島……等，介紹戰爭的起因，戰時各家兵路分配還有戰術運用之類
另外還有一篇是獨立介紹德川家康，分析他能獲得最後勝利的原因、生平和主張
附錄則有附圖片介紹幾個有名的城，會津若松、姬路、安土、上田……等。
最後一頁更是整理出本書介紹的武將曾在哪些電視、電影和小說、遊戲裡出現，因為這本算頗近期出版的，所以《天地人》一類的大河劇也有整理在表中，
此外，在這些相關作品介紹中
還有一些小小的專欄，其中我覺得最有趣的是講1987年的大河劇《獨眼龍政宗》，從演員和氣氛等分析，結論是這部片散發一股江湖黑道片的感覺XD（伊達家的確也有這種感覺）
推薦對戰國有興趣的朋友看這本書
個人非常喜歡這本，當初因為編輯提過說有些原文書拿到後可以不用寄回去，所以這本我也就厚臉皮的留下來了☆
以下則是其他武將的插畫，圖片一樣取自日方出版社網站
淡水
事情要追溯到西葡之戰，我爸那晚是跟我們一起窩在房間裡看球賽，
球賽這種東西還是大家一起看比較有趣，
十六強最後一場結束後就是八強賽了，我爸似乎以為八強賽會集中在兩天內比完
隔天就打電話問我今天球賽幾點開始，當我跟他說這兩天休戰後我爸回答︰「什麼！我假都請好了耶」
所以……今天我爸請假在家又沒有球賽可以看，晚上就決定去淡水。
到淡水的時候大概是四點多，就先去淡水紅樓吃下午茶
我來過淡水很多次，上來紅樓這邊大概也有三次，不過這是第一次在這裡吃東西
紅樓在碼頭正前方，而且地勢比較高，景色非常漂亮，第一張照片就是從店裡往外拍的
但相對的，要爬到紅樓這邊有一段樓梯，在這種悶熱的下午走這段有種虛脫感orz
六點前是下午茶時間，一個人低消150，雖然應該有限時，不過因為非假日店內沒有坐滿，所以就算超過兩個小時，服務生也沒有特別過來提醒之類的，果然非假日是來淡水的好時機。
本來想坐到天黑等紅樓的燈亮起來拍一張再走，可是眼看都從四點多坐到六點多了，天色還是沒有要黑的跡象
所以六點半多的時候決定離開，第二張是紅樓門口拍的，第三張則是紅樓外觀
如果再晚一點，配上打的燈光會更漂亮。
淡水因為有我喜歡吃的東西，加上交通方便，所以算是很常來、也很喜歡的地方之一，從小到大應該也有來過數十次了
喜歡一邊看海和夕陽一邊聽街頭藝人唱歌、演奏，
不過最近這種天氣來海邊又沒有風的時候實在是……逛一圈就快熱昏了orz
遊戲稿子
星期日玩得很開心，但回家發現整個忘記跟夥伴們約好要開會討論遊戲檔案分配orz
匆匆上線開會決定分配的字數和檔案，這是隔了一年的三人合作（上一次是09年四月的冤罪）
算算跟這幾位朋友認識也四年了呢，06年年中的時候因為絕服認識，
中間合作過8、9部遊戲，這麼說這次應該是合作的第10部遊戲O口O!!
翻譯算是還頗孤單的工作，不過因為遊戲翻譯的關係，體驗到了分工翻同一個遊戲的經驗
因為中間要時常確定特定名詞的翻譯統一問題，所以工作期間幾乎每天都會一起討論工作相關的事
如果有事要問但線上沒人的時候就會在某個神秘的地方發文。
自己一個人做事常會有盲點，透過討論總能發現一些自己想不到的東西，所以這真的是很寶貴的經驗呢。
加上大家當初都是對遊戲有興趣才會應徵遊戲的工作，所以彼此也很有話聊，
比方說這次討論分配大概有一半的時間都在聊GS3 XD
從H君那邊知道了該怎樣操控三角關係，可以一路三角到結局也可以讓他們中途吵架
這次因為是三角，所以角色間都互有關係，兄弟、學長組（學業+藝術），還有是流行+體育系，
因為H君玩了三輪都沉迷操弄三角關係，所以覺得討論過後受益良多XDD
不過這次的檔案分法似乎不是照角色來分，而是整個劇情依分歧切成好幾個部份
如果是照角色分，然後整體共通劇情跟開頭序章獨立出來都好解決
ADV遊戲各角色路線基本上不會有太大的關聯，重複的劇情也不多，就算是Laughter Land那種劇情有關的遊戲也一樣，照角色路線分檔案都不會有什麼困難，
但是整個切開問題就大了，大略看過這次檔案發現好幾個檔案都有好幾句大同小異的句子，但話雖如此，因為有這種情況的檔案太多，無法全部分給同一個人
所以一起研究後決定跟公司要母片來先速速全部跑過一次，熟悉劇情流程後再開始翻
目前的分法是先用字數來分，我負責的是兩個檔案+一個系統檔共37萬字。
本來我要負責某個綜合結局H檔（所有角色的結局前H都在同一個檔）
所以該檔案從頭到尾都是H劇情，大概快4萬字
大略看一下內容後拜託H君跟我換XD還好H君爽快答應。
H君︰「好啊，我也想見識一下男性向遊戲的H」
太好了TDT因為之前翻妻管員的時候我已經見識過了，所以可以避免就盡量……
雖然說這部遊戲的用詞明顯沒有妻管員強烈，不過不管是男性向還是女性向我都不想翻4萬字的H（遠目）
是說現在手上的小說正好也是某男性向遊戲的番外小說，
總覺得一個月過後我就開始想念薔薇色的東西了……
匆匆上線開會決定分配的字數和檔案，這是隔了一年的三人合作（上一次是09年四月的冤罪）
算算跟這幾位朋友認識也四年了呢，06年年中的時候因為絕服認識，
中間合作過8、9部遊戲，這麼說這次應該是合作的第10部遊戲O口O!!
翻譯算是還頗孤單的工作，不過因為遊戲翻譯的關係，體驗到了分工翻同一個遊戲的經驗
因為中間要時常確定特定名詞的翻譯統一問題，所以工作期間幾乎每天都會一起討論工作相關的事
如果有事要問但線上沒人的時候就會在某個神秘的地方發文。
自己一個人做事常會有盲點，透過討論總能發現一些自己想不到的東西，所以這真的是很寶貴的經驗呢。
加上大家當初都是對遊戲有興趣才會應徵遊戲的工作，所以彼此也很有話聊，
比方說這次討論分配大概有一半的時間都在聊GS3 XD
從H君那邊知道了該怎樣操控三角關係，可以一路三角到結局也可以讓他們中途吵架
這次因為是三角，所以角色間都互有關係，兄弟、學長組（學業+藝術），還有是流行+體育系，
因為H君玩了三輪都沉迷操弄三角關係，所以覺得討論過後受益良多XDD
不過這次的檔案分法似乎不是照角色來分，而是整個劇情依分歧切成好幾個部份
如果是照角色分，然後整體共通劇情跟開頭序章獨立出來都好解決
ADV遊戲各角色路線基本上不會有太大的關聯，重複的劇情也不多，就算是Laughter Land那種劇情有關的遊戲也一樣，照角色路線分檔案都不會有什麼困難，
但是整個切開問題就大了，大略看過這次檔案發現好幾個檔案都有好幾句大同小異的句子，但話雖如此，因為有這種情況的檔案太多，無法全部分給同一個人
所以一起研究後決定跟公司要母片來先速速全部跑過一次，熟悉劇情流程後再開始翻
目前的分法是先用字數來分，我負責的是兩個檔案+一個系統檔共37萬字。
本來我要負責某個綜合結局H檔（所有角色的結局前H都在同一個檔）
所以該檔案從頭到尾都是H劇情，大概快4萬字
大略看一下內容後拜託H君跟我換XD還好H君爽快答應。
H君︰「好啊，我也想見識一下男性向遊戲的H」
太好了TDT因為之前翻妻管員的時候我已經見識過了，所以可以避免就盡量……
雖然說這部遊戲的用詞明顯沒有妻管員強烈，不過不管是男性向還是女性向我都不想翻4萬字的H（遠目）
是說現在手上的小說正好也是某男性向遊戲的番外小說，
總覺得一個月過後我就開始想念薔薇色的東西了……
オトメイト 的新遊戲《ARMEN NOIR》
我Blog旁邊的「応援バナー」區主要都會貼一些有興趣、近期會出的遊戲，
主要是要提醒自己別忘記遊戲發售日XD
之前貼的《猛獣使いと王子様》已經出了
上オトメイト官網看看有沒有新企劃就看到《ARMEN NOIR》
畫風是沒有特別吸引我，但遊戲的世界觀和女主角的設定倒是讓我眼睛一亮
這大概也是我第一次選Blog貼紙的時候貼了女主角吧？
──「ナスカ」是自小父母雙亡，在懂事前就被當鏟除賞金首的賞金獵人養大的少女
但有某種其他獵人所沒有的枷鎖束縛著ナスカ。
那就是她無法「殺人」。
就算對方是賞金首也一樣……
處在大家平日就常互奪生死的夢限界樓，
ナスカ自當上獵人的那天起，至今未曾殺過人
她一直維持著不殺人，單純驅除（捕捉）賞金首的生活。
「不殺的獵人」這是形容ナスカ最貼切的詞。
於是，ナスカ被付予了獵人的代號
──「ARMEN NOIR」
這個代表「黑衣聖人」的名號，也成為ナスカ以獵人身份而活時的名字。
但她身為獵人卻貫徹不殺信念的戰鬥方式，卻碰到了瓶頸。
某天她反射性地救下差點命喪同行獵人手下的賞金首，
也因此害同伴身陷危險之中。
認為件事事態嚴重的バウンティア CEO「ゼクス」丟給她一個條件。
「下次狩獵時一定要殺了賞金首再回來，
辦不到的話將予以處份。」
ナスカ大受打擊，雖猶豫不決但仍出擊戰鬥，
但她還是殺不了對方，最後落敗倒下。
下次清醒過來時，她處在名為「ファーム」的最底層醫院，
在醫生「クリムソン」的照顧下，ナスカ在戰鬥中所受的傷逐漸痊癒，
過著和平的生活，但這段和平卻突如其來地破滅。
某天晚上，來自バウンティア的使者來找ナスカ
那名使者是代替舉目無親的ナスカ的父母，將她養大的獵人「ソード」
ソード這麼對ナスカ說︰
「殺了醫院的主人クリムソン回到バウンティア來，
辦不到的話下次就換妳被懸賞，到死都是被追殺的那方。」
面對突如其來的決擇，她該如何應對呢？
是要殺死恩人，以獵人的身份活下去呢，
還是捨棄身為獵人的自己，選擇成為賞金首過著嚴苛的生活呢？
她的故事就從這裡開始。
開工
↑FIFA的主題曲
MV非常熱血（笑）現任足球先生梅西的鏡頭超多XD，C羅眨眼也很可愛
還有當年讓人印象深刻的Klose後空翻！
這首歌很有非洲的感覺，MV剪進去的精彩鏡頭也有種「這就是我喜歡看足球的原因」的感覺（抽象）
時間咻一下就過了（這好像是以前一個午間台語綜藝節目的結尾詞……「天天開心」嗎？）
五天的假是兩天SIMS3、一天跟朋友吃飯+看展、一天再度聚餐，然後一天拼命玩GS3
這次放的小假過得還挺充實的，也很開心，而且沒有無聊到不由自主的開檔案來工作
星期六中午跟朋友去吃了京站的COCO壹番屋，我點了麻婆豆腐蛋包飯
一來因為一看就知道是辣的，二來是無法想像麻婆豆腐+蛋包飯的味道所以點來吃吃看
挺不錯吃的呢！下次有機會再來應該還會點它，辣度說是中辣，我是覺得頗適中的
配蛋包飯意外的不會有奇怪的感覺，
吃完之後是去歷史博物館看大三國展，
之前聽說有點虛，不過實際逛過後覺得還OK，雖然東西不多，不過內容還挺豐富的
逛完後跟朋友坐在館外聊天等人一小時，然後出發到地下街買GS3
因為晚餐要家庭聚餐，所以買完後就匆匆回家，半路還下起大雨
回到家衣服都濕了orz撐了傘只是讓我的頭不要被淋到而已……
星期日則是去傳說中的公館那家執事喫茶
雖然個人對這類餐廳沒抱什麼期待，不過也因為是跟幾個朋友一起去，
吃完後意外覺得挺有趣的，推薦的三明治和司康都很好吃，
茶可以無限次回沖，我是點英式早餐茶，雖然店員說這個咖啡因比較重，可是我習慣喝濃茶，所以不覺得很濃，回家還在公車上睡著XD
假日時限一小時半，我們遲到了大概十五分鐘，然後點餐點了半小時……所以時間有點趕
雖然說店員建議下次非假日去，可是今天一起去的五個人都要工作啊，不是說約非假日就能非假日的TDT
總之這次經驗是覺得意外有趣，不過當然這家店才剛開，還有很多進步空間就是了（笑）
離開執事喫茶後是去朋友推薦的小蛋糕店，這家是沒有招牌、看起來超不像一家店，而且空間小到五個人進去就滿了的店
蛋糕是裝在錫箔盒子賣，雖然一切看起來都很簡樸，不過蛋糕很好吃！
試吃了熔岩巧克力蛋糕後就毫不猶豫的買回家，當晚就吃了1/4，今天也又拿出來吃
巧克力味很濃，可是不會死甜也不怎麼膩，FF場再去公館站還要再買一個！
ときめきメモリアルGirl's Side 3rd Story ～ 桜井 琉夏、桜井 琥一
因為假期剩一天，所以拼了命的玩GS3
現在玩完了兄弟兩人的告白結局。
第一輪先攻略弟弟琉夏，有進入三角關係，不過後來還是弟弟告白
這次的王子是琉夏，跟過去不同，這次王子不是名列前矛呢
記得考試兄弟都是差不多100名左右，
GS1的葉月就是個完美的王子，
GS2的佐伯則是靠著努力來維持好成績和好形象
這次的琉夏是個愛玩不怎麼守規矩，而且常鬧事的人
在哥哥琥一的劇情有提到，琉夏很有天份
琉夏把哥哥當成偶像，但其實不管是什麼事，琉夏一學總是能比琥一好
另外還有個跟冰室老師有關的事件也顯示出琉夏其實非常聰明。
而兄弟也不是住在什麼豪宅，而是一家廢棄空屋，兄弟靠著打工過日子
還常會有手上錢不夠的時候XD
第一輪追琉夏的時候沒有看攻略和任何提示，
照著過去追王子的經驗來提升數值，還好最後是成功了
不過因為是到最後才終於到達喜歡以上
所以整個過程中都沒有進入大接近模式TDT
第二輪是看了追琥一的必要數值和喜好、季節/時間限定的約會事件，
這次大概第二年前半就有大接近了，而且修學旅行也是三個人一起
不過因為追哥哥我是一本道，所以琉夏都是留女主角跟哥哥獨處。
這次的情人節巧克力系統改了，終於不用努力攪拌
而是改成可以自己裝飾，可以自己用奶油在巧克力上寫字、選要撒什麼、放什麼
然後做好之後會依照放的東西和整體裝飾來判定風格
風格不合對方喜好或是加了對方不喜歡吃的東西都會小失敗
紙娃娃系統更有趣了，可以自己搭出各種不同風格
還可以多件混搭，讓我一直去買衣服來搭XD
GS1告白印象最深的一句是冰室老師的
「無色透明な私の世界に彩り与えてくれる。」（妳為我無色透明的世界添上色彩）
GS2則是喜歡若王子老師的
「君は僕のハートにピンポンです。」（妳讓我的心叮咚了）
兩句都是老師的台詞，GS3目前也有印象深刻讓我心動的句子是哥哥琥一的告白
ときめきメモリアルGirl's Side 3rd Story 入手！
買到啦！
雖然說其實DS的遊戲很好入手下載版
不過因為我很喜歡GS，希望能看到它繼續有續作出現，所以系列作堅持要買正版
GS3也才1500多，這點小錢拿來支持喜歡的遊戲製作團隊非常合理
沒有支持哪來續作！
玩了一下的感覺是
這代的服裝系統真有趣，可以全身自行搭配
不過語音還是唸不出ななせ あらし……姓跟名都念不出來orz
明明GS1跟GS2的PS2版都唸得出來TDT
然後兄弟讓我無法決定要追誰，哥哥是外表很凶但其實很溫柔型
弟弟則是親切好人但似乎有什麼秘密型
猶豫好久最後決定先弟弟後哥哥
以下是大合照……GS2的PS2版也有買，不過出借中拍不到XD
GS1的DS版我沒買，因為其實我對完美的葉月有點感冒orz
一代本命是冰室老師！
三代也有冰室，但不可攻略TDT看得到吃不到
放假真好
今天把捉鬼獵人的職業等級玩到十級，達成小人的終生願望
然後開始玩發明家，
不過還沒開始發明東西就是了XD
這次的ときめきメモリアルGirl's Side 3rd Story因為沒有老師可以攻略……
所以本來沒特別期待，也沒有預訂
可是聽拿到遊戲的朋友講起這次的兄弟，整個是超有興趣的啊
但這種遊戲如果沒有預訂就很難買了
打電話到地＊街軟＊世界後，店員先是很熱情的說
「有啊有啊有賣！」
我就說「那我現在過去！！」
後來店員就跟我說「不用急啦」
問清楚後……原來該店GS3是明天才會到貨
還好我沒有聽到第一句後馬上衝出門……
昨天晚上看到之前翻的某本書會在七月出，所以想起好久沒有更新作品
一次更新了五本之後，本來是要用FTP上傳
但一直連不上，仔細研究了一下今年六月忍者的新規定後
才發現現在FTP上傳要用可加密傳輸的FTP軟體才行
懶得找新的軟體於是研究起忍者附的上傳工具
成功是成功了，可是圖文版的書籍封面小圖傳不上去，非常困擾
所以現在圖是暫時丟在放圖的空間，希望多試幾次可以讓我成功傳圖
前陣一忙得不可開交就是為了七八月的書
果然七八月算算一共會有四本書會出版
而且都是我很喜歡的作品，
在八月也會有一款遊戲上市，可惜首賣會那天我不在台灣，沒辦法參加
希望到時候一切順利^^
然後開始玩發明家，
不過還沒開始發明東西就是了XD
這次的ときめきメモリアルGirl's Side 3rd Story因為沒有老師可以攻略……
所以本來沒特別期待，也沒有預訂
可是聽拿到遊戲的朋友講起這次的兄弟，整個是超有興趣的啊
但這種遊戲如果沒有預訂就很難買了
打電話到地＊街軟＊世界後，店員先是很熱情的說
「有啊有啊有賣！」
我就說「那我現在過去！！」
後來店員就跟我說「不用急啦」
問清楚後……原來該店GS3是明天才會到貨
還好我沒有聽到第一句後馬上衝出門……
昨天晚上看到之前翻的某本書會在七月出，所以想起好久沒有更新作品
一次更新了五本之後，本來是要用FTP上傳
但一直連不上，仔細研究了一下今年六月忍者的新規定後
才發現現在FTP上傳要用可加密傳輸的FTP軟體才行
懶得找新的軟體於是研究起忍者附的上傳工具
成功是成功了，可是圖文版的書籍封面小圖傳不上去，非常困擾
所以現在圖是暫時丟在放圖的空間，希望多試幾次可以讓我成功傳圖
前陣一忙得不可開交就是為了七八月的書
果然七八月算算一共會有四本書會出版
而且都是我很喜歡的作品，
在八月也會有一款遊戲上市，可惜首賣會那天我不在台灣，沒辦法參加
希望到時候一切順利^^
