努力中

每次放假後要再進入工作都得要有一段適應期，
沒有休息直接接著的話倒是還好，這麼說可能也有點奇怪，總之就是所謂的「手感」？
我工作的時候通常是前半會比較慢，大概是前50、60頁左右吧，剛接觸到這個作者的文風一定得先適應一下，而且也會有很多詞要查。
過了適應期後就順多了，大概熟悉作者的寫作風格，也比較能掌握作者想表達的意思，同一個作者的話，其實用來用去都是同樣幾個詞和句型。
最重要的是，比較重要的名詞之前都查好了，後面就直接套用即可。


放完假進入工作時都會有種「啊～不想工作～～（滾地）」的感覺，
不過工作了幾天就會習慣了，拿到書開始工作後也過了四天，終於開始有進入狀況的感覺。
前幾天因為剛開始工作，加上這次的字數問題，感覺壓力有點大
一頁的字數比平常多，所以若要做到平時的進度，就得花上更多時間，且又處於剛開始某本書的適應期
可以說是處於每天都被進度追著跑的狀況，
外加生活上也有幾件麻煩的事，心情實在不怎麼好
做不到一天該有的進度也讓人煩躁不已，特別是之前一天還做不到10頁，莫名有種被否定的危機感（誇張）


今天除了比平時早一點起床外，也在行事例上標出每日進度，
這麼一標就發現即使是加入過年假期、CWT那兩天，也還是能安全的在二月底前把這本書完成
然後再用一個月左右把遊戲稿翻完，這樣還能提早一個月交稿。
嗯，發現這點後心情上也不再這麼煩、壓力也小了許多
我每次工作都會在做了幾天、大概掌握一日工作量後，在行事曆上頭標出每天的進度……當然是以最輕鬆的方式排。
這樣除了確保何時可以交稿外，也能督促自己每天做到固定進度，臨時有什麼事的時候也好照表調配時間，
跟其他同行的朋友講到我會這麼做時，也有人覺得這樣反而會壓力大
不過我倒是挺喜歡這樣把進度排出來的，這次甚至還因此減輕壓力
由於心情上開朗許多，而且麻煩的事也解決了
今天翻了13頁呢！……雖然其中兩頁算是剛好補上前幾天狀況不佳落後的進度就是了。
然後因為時間還算早，做完13頁後把這本小說大概看完
雖然有點不應該，不過其實我從拿到書到現在的四天都沒有好好看完這本，在工作的當下就是第一次看到文章這樣。
今天趁著空閒時間看完它，結果因為這本內容實在頗多，現在已經天亮了orz
要上班的H姐的鬧鐘也在剛剛響起（倒）
不過這本的內容我喜歡呢！雖然似乎很多人覺得這本太清水、淡然無味
可是我倒是挺喜歡這種氣氛的，而且跟插畫繪者的風格也很合呢！
這本的插畫是我喜歡的漫畫家，看完書之後覺得這本的氣氛真的很適合由這位繪者進行插畫。


我是那種把事情事先規劃好就會得到安全感的人
所以不喜歡任何型式的突發狀況，總覺得情況沒在自己的掌握中就會不安心
出去玩的話一定事先把路線、車錢、時刻表都查好，不喜歡到了之後還要現場找或因為沒算好而耽擱
說得更極端一點，
其實我不喜歡有人當天約我出去，只是吃個飯或逛街是還好，只要帶了錢包就能出門
可是如果是早上或前一天很晚才約我出去玩，不是出去買東西什麼喔，而是出遊那種
別說是不喜歡了，我甚至還可能因此生氣（笑）
學生時代這類突如其來的約不少，常會同學間突然就說當天或隔天要衝哪裡之類
不過即使是學生時代，我也沒有當天或隔天衝哪裡。
……還是我這個是缺乏熱情？
我個人是想把這個歸類在「不喜歡計劃外的事」裡啦……

ワンド オブ フォーチュン ～未来へのプロローグ～ 官網的短篇故事【エスト篇】

「我現在才注意到……不過也許以前就是這樣了。」
「……是指什麼呢？」
「為什麼エスト會一直在那邊待到我進到鏡子裡呢？」


聽到她回過頭來微微偏過頭說出的話，令我不禁想咋一聲舌。
不，可能已經咋舌了也說不定。
她這種老是發現不必要的事的野生直覺，直到現在也很難讓我釋懷，麻煩至極。


「是妳多心了。」
「是嗎……」
「是妳多心了……懂了話就請快點回房去。」
「……真的是我多心嗎？」
「是妳多心了，妳要我說幾次啊？」


快去，我輕輕推了她一把，她雖一臉不滿但仍朝鏡子踏出一步。
我覺得對什麼事都很直率是她的優點。
……至少在聽到她下個瞬間轉頭說出的話前，我都覺得她的直率是優點。


「今天換我來目送エスト吧！我覺得這樣比較公平嘛！」


我在短短兩秒的沉默中，吞回許多話。


「……別管這麼多，請快點回去吧。這樣的話我不就一直回不去了嗎。」
「所以我說今天換我來目送你嘛。」
「我這麼說就是因為我討厭這樣！」


糟糕。這麼想的時候已經太遲了。
瞪大的雙眼很快就像發現獵物的貓一樣閃閃發光。


「為什麼？」


啊～真是的，就是因為這樣我才討厭。
為什麼這個人總是在我不願意的地方變聰明啊？
平常明明就那麼單純容易受騙！


「吶，為什麼？吶、吶，エスト，這是為什麼呢？」


我邊低頭看著那隻抓住我斗蓬的小手，邊擔心著數秒後的未來。


---------------------


エスト篇更新啦～～
是說上面那張是我很喜歡的圖，エスト超可愛（傻～）

マジヤバイ

昨天雖然就開工了，不過也只翻了封面封底書腰目錄加幾頁內容而已。
今天以還算輕鬆的程度開始正式翻……ヤバイ！
從下午三點開始做到凌晨兩點只翻了10頁。
我算了一下，之前這類小說一頁差不多是400多字，不過這本密密麻麻的隨便一頁都有600，甚至還有一頁700字的。
本來想說一天翻個10頁，然後還可以翻遊戲200行左右，
但現在看來，若要輕鬆一點過日子的話，一天光翻10頁小說就很勉強了。
現在的心情寫照是……



眼熟嗎？沒錯……

工作工作

好久不見的工作桌照！書和文稿的部份有做過模糊處理:P
今天收到書，然後速速開始工作。
這本的排版果然就如照片那樣……密密麻麻的上下兩欄，感覺這樣一天只能翻個10頁呢……
而且書的厚度也頗有份量，



上面的那本是同一家出版社的其他小說，下面那本則是工作中的小說
紙是一樣的，厚度明顯差很多啊！以頁數來說，這本比一般此類型小說的平均值多了100頁上下
加上內文排版是上下兩欄……不知道翻完後字數到底有多少，超過10萬是一定的吧。

另外這本的封面和書腰好有質感！
感覺一個不小心就會傷到，翻完封底文案後小心地把封面和書腰拆下來收在書架上。
這本小說出新裝版的時候有想要買過，不過因為它特別貴（現在想想這字數……會貴也是當然的。）所以遲遲沒有買，不過拿到出版社給的書之後，現在想要自己來去買一本了XD這本的質感會讓人想收藏呢。

本來應該是要小說和遊戲同時進行才對，
可是也許是因為放假沒放夠吧……整個好無力啊……要振作……
總而言之今天就是翻了小說但不想動遊戲稿，這就是放假後症候群嗎？！

呣唔

「快樂的時間總是一下子就過去了呢。」

借用一下昨天那篇短篇裡，ルル說過的話……
從交稿到現在共放了四天假，雖然說交稿後馬上就有遊戲稿子來，
不過因為交稿日在四月，編輯也說可以過年後再開始交（這家是每周交稿的）
所以在內心打定主意要放假放到爽才要開始工作，畢竟從去年大概八九月開始就沒有放過超過三天的假……

但是，「快樂的時間總是一下子就過去了呢。」
今天收到另一家編輯的通知，有小說要發包，交稿日看似遙遠（在三月）
不過這本的頁數超過300，而且據說是上下兩欄的排版，感覺字數會很多呢orz
現在還沒拿到書所以不知道實際上是怎樣，但一般的兩欄式就是像《魍魎之匣》那樣的，一頁的字數一定會比較多
中間扣掉過年要回鄉下的時間，所以收到書之後就要開始工作了，大概是明後天吧
結果這次也沒能放超過五天
這四天一天去弄頭毛，一天去吃鼎泰豐，實際待在家玩樂只有兩天啊～連PS3都還沒開機呢！（這兩天都在P3P）

說到P3P
雖然選了女主人公打算追真田學長，結果因為荒垣意外的很不錯
所以先跟荒垣發展為特殊關係了，不過荒垣好像不會一起過聖誕節的樣子，代表我還是可以腳踏兩條船再追真田？
荒垣MAX後的戀人事件挺不錯的
女主人公意外的大膽！是說我覺得Persona的戀人事件其實都頗具色氣
P4直斗的那個〝距離0〞還有這次荒垣的〝我話先說在前頭，我是不會停的喔〞
暗示都很明顯啊！這樣可以嗎XD

放假前都會不知道要做什麼，然後假期很快就沒了
現在整個覺得自己什麼都沒做orz
上一批訂的書還有四本沒看（這邊是說日文小說，中文偵探小說買了沒看的應該堆到天邊了吧），本月也在淳久堂了三本新刊
如果是只有小說或只有遊戲要做的話，單看兩方的交稿日其實都不算太趕
可是兩個一起來的話就有點危險了，總之得同時進行、馬上開始進行才可以
所以
再見了～我短暫的假期

ワンド オブ フォーチュン ～未来へのプロローグ～ 官網的短篇故事【ラギ篇】

「快樂的時間總是一下子就過去了呢。」
「不管快不快樂，時間的流動都是一樣的吧。妳在說什麼啊。」
「……真是的，ラギ真是沒情調！」

就算把臉頰鼓得像氣球一樣瞪著我，老實說我也不知道該怎麼回應。
時間到了就該回去，這是理所當然的。不僅有門限，違反規定也會惹上許多麻煩。
反正明天就能再見面了。因為知道這些，所以我不懂為什麼要因此依依不捨。

「真想再有多一點時間呀。今天在一起一整天，而且我們又是情、情、情、情侶……！」
「妳啊……要是這麼害羞的話就別說了啦，笨蛋……！」
「……是沒錯啦……」

這回則是消沉了下來。這傢伙的表情怎麼這麼忙啊，因為是女孩子嗎，不、不對，因為是她嘛。
我只能搖頭嘆氣。
她到底想要我說什麼啊，別一臉難過的不講話啦，又不是我的錯。

「我說啊，別在那邊講有的沒的了啦，這也沒辦法吧，有校規嘛。」
「這我知道啊！雖然知道，可是，想要再多相處一下嘛……」
「啊──好啦好啦，既然這麼堅持，這次就陪妳到早上啦，別一臉要哭的樣子啦，笨蛋。」
「欸？！」

……等一下，妳那是什麼反應。剛才那句話哪裡有會讓人臉紅的要素啊。
別扭扭捏捏的啦！在發什麼呆啊，搞不懂耶。

「那個……我是很高興可以跟ラギ在一起啦，可是那個、還是不好吧。」
「嗯？什麼不好？」
「有、有校規，而且アミィ還在等我，那個、待、待到早上……有點……」
「嗄！？」

講到這裡我才終於瞭解她的意思。臉瞬間燙得像是著火一樣。
這傢伙在說什麼啊！不對，是我講的嗎！？

「對不起喔，ラギ！我要回房間囉！明天見！」
「喂、喂！？等一下啊，喂、妳──」

別誤會啊！我沒那個意思……呃，已經跑不見了！別鬧了！！

「……白痴啊……」

跟那傢伙在一起，總是很讓人頭痛。
我邊用力搔著頭髮邊努力等漲紅的臉平靜下來。


-----


話說這麼一說
我沒寫ラギ的感想耶，ラギ也超可愛（傻～）
二月FD就要發售了，最近要來去預定！
官網的短篇故事何時才會更新エスト篇啊TDT

ワンド オブ フォーチュン ～未来へのプロローグ～ 官網的短篇故事【アルバロ篇】

「那、那就晚安囉，明天見，アルバロ。」
「等一下。」

當我將她那匆匆轉向鏡子的身子拉到身邊，她就用不安到甚至引人發笑的眼神望著我。
即使早有預料，但躲不掉的話也毫無意義。我這麼想著露出一笑。

「難道妳想就這樣分開？是不是忘記一件重要的事了？」
「沒有啊，我沒有忘掉什麼呀。倒是アルバロ你忘記熄滅時間就快到了吧。」
「很可惜，這我記得。還記得另一件事，『晚安』可是要附帶一個吻的喔？」
「我沒聽過這種事！」

她臉漲得通紅，雖然扭動身子想辦法逃開但無法如願。
明明知道沒用，但仍拼命掙扎，這也是每天的例行公事了。

「真是的……！為什麼アルバロ老是說這種話啦！」
「哪種話？」
「就、就是……KISS之類！KISS之類和KISS之類！」
「可是『情侶』這樣很普通吧？」
「明明總是說不喜歡『普通』，為什麼只有這時候會想要『普通』啊？」

鼓著臉反駁的她大概是不經意講出口的吧……
但其實這句話讓我吃了一驚，一時說不出話來。

也許是因為這樣吧。
雖然從她下一個動作看出她要做什麼，但我無法及時做出反應。

「……晚安，アルバロ！」

我目送她匆匆奔入鏡中的背影，輕輕嘆了口氣。

原來如此，這就是那傢伙的妥協點嗎？
短短一瞬間，僅止於輕觸臉頰的吻讓我笑了出來。真愚蠢，又不是小孩子。
……不對，的確是小孩子呢。

「真沒辦法，今晚就這樣乖乖去睡吧。」

報復就等明天早上。
若要加倍奉還的話，下次要做些什麼呢？
光是這麼想就讓人心情愉快。

錯了

我錯了
其實工作忙的時候的Blog不是最貧乏的
放假沒事做的時候的Blog才是最貧乏……
前天玩了一整天的模擬市民3
昨天則是玩了一整天的P3P
嚴格來說都沒什麼特別好講的
今天白天都在外頭逛，等一下打算繼續P3P
（我的一天可用上面這句一句總結XD）

淳久堂一月的匯率降了，可是一月的新小說我想買的《純情な人のように、さよなら》是1/19才出
到貨時搞不好就是下個月了，希望下個月別又漲回來啊～～
說到小說
小説b-Boy２月号有《月に笑う》的特別短篇呢！
看了試閱似乎是情人節巧克力相關
信二拿了一個包裝精美的巧克力回家，路彥很在意是誰送他的
但一開口問，信二就莫名生氣了
所以雖然很在意，但路彥一直忍著沒問
……好想看這篇啊TDT
台北哪裡可以直接買到小説b-Boy？Animate有賣嗎O_O？
漫畫雜誌我知道有，可是小說誌有嗎？
題外話……
Dear+三月號的封面圖……ZE的那段字感覺真不吉利！
彰伊的選擇是……？！
彰伊可以選擇痛毆志水雪嗎= =！

今天晚上雖然又吃了每次都會吃得很撐的咖哩，
不過這次有注意一點，只續了半盤飯，所以現在沒有飽到想吐的情況
甜點則是買了薔薇派的草莓泡芙派還有珍奶
要是我真的休息到過年
而且每天都肆無忌憚的吃的話……感覺會胖個好幾公斤囧
星期一打算來去吃鼎泰豐～！