嵐。風暴

Home > > [PR] Home > 工作打拼 > ツッコミ所多すぎて何も言えない

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ツッコミ所多すぎて何も言えない



這幾天因為遊戲稿的進度岌岌可危,所以別說是沒在玩遊戲了,
每天都得工作到凌晨四、五點,本來一日進度是400行,這幾天都得拼到500行才行。

說到這遊戲稿嘛……最近在翻的是男性向的遊戲,
(*啊…有人在web拍手問我,最近是不是沒有女性向遊戲…嗯……我也老實說吧,確かにないですよ、正直。)
雖然我也不是沒玩過男性向遊戲,不過一個字一個字細看跟只是看過的感想還是不一樣
まぁ…どこにツッコめばいいのか分からないぐらいツッコミ所多すぎですよね~
〝あぁ〞、〝んん〞之類,取代掉的數目比女性向遊戲多了一倍多,特殊橋段還會整篇布滿狀聲詞,
偏偏朋友們都是白天上班,我一個人在深夜想msn丟人吼叫一下都沒人可丟orz
就連想在Blog上講一下,也因為要維護我Blog的善良風俗而無法打出來。
深深覺得之前我說某乙女遊戲很男性向,實在是太小看男性向遊戲了
亞○跟真正男性向遊戲中的女角比起來真的算純潔的了……

總之,
就某種意義上來說,最近工作壓力好大……orz
コメント
1.無題 CLAIREさん (2009/09/05 03:29)

辛苦了。(拍)
雖然我一直以來都是深夜黨,但是一直以來都是我吼別人。(咦XD)
阿嵐妳加油。
 
果然乙女遊戲比較有治癒人心的效果。
男性向那一整片的狀聲詞真的是用看的都累。(囧)
雖然說乙女18N也會有一些狀聲詞,但是男人通常都比較愛說話(何),所以可以忍過去。(什麼?)
 
這幾天在做投稿的準備,話說最近寫的某篇商業稿在丟給主辦方審稿跟進廠印刷之前被人質疑了是否有版權性。
編輯一丟給我別人的回覆我就不小心火上來了。
小心我真的拿秘書長發給我的正式文件摔在你臉上。(暴力自重XDD)
我才不幹那種網路上的訪問隨便給他翻譯個兩下這種事,我可是正正當當的跟人家交涉。(得意什麼)
 
不過聽說就算訪問照做稿子照寫,稿費還是一樣少的可憐,還不給我訪問跟交涉的薪水,老闆你是不是有這麼小氣。(囧)
 
下個月還一篇訪問,但是我已經不想寫了。(相對的連自身的更新都寫不出來)
耳朵聽錄音檔聽到自殺。(滅)
啊,雖然說效果很好。=v=
 
真想買一隻可以進電腦的錄音筆。

2.TO CLAIRE 嵐さん (2009/09/05 04:10)

男性向通常都是女角比較多話……
……而且是很多話
甚至讓人不禁懷疑,真的有一直講話的時間嗎!!
專心點啊(??)

商業出版對這種事本來就會比較小心
畢竟出了什麼事,也會傷害到他們的名聲
雖然說對方會要寫稿的人負全責就是了
不過整體來說還是有損公司聲譽。

但是……就算有疑慮,也是可以和平解決的,
用質疑的態度就太傷人了。

自己從訪問到整理寫稿,以稿費來算應該是很不合成本的吧(苦笑)
訪問跟整理和事後的聽打都是要花時間的
不過現在這種訪問好像多半還是外包比較多
也許是由正職來做也很吃力不討好吧?

錄音筆真的很神奇!!
我第一次用時也嚇了一跳(鄉巴佬發言自重)
在電腦上的好處是倒帶重播之類的比較方便吧~
不過音質可能會沒有一般的錄音效果好就是了

3.無題 CLAIREさん (2009/09/06 22:05)

太專心的話會產生更多狀聲詞。
到時後會更痛苦吧。(何)
 
其實當天我有跟一起合作的記者大哥大姊們稍微請教過錄音筆要怎麼跟電腦結合。
得到的結論是我那隻是舊機型,想要就買新的吧。XD
聽說接上麥克風後整隻錄音筆的收音效果會更好。
 
我也想要DV,有時候遇到不看畫面就沒辦法想起細節的時候,有台DV真的很好。
但是每次我跟我爹借都會被回絕,借我用一下會怎樣,你每次要用都是我教的耶。XDDDD
 
可惡,裝備升級這種慾望果然是沒盡頭的。
 
其實後來拿到文件我編輯就歡天喜地的走了。(?)
因為網路上有人質疑,我們編輯就有責任闢謠。
所以他會衝來找我也不是沒有原因。(他自然是知道我有經過正式授權)
於是就變成他氣我也氣整個公司都氣。(喂)
 
其實當天的訪問,不管是相機、錄音筆、攝影師都是由我一個人自己找……
老闆看我天高皇帝遠,理都不理我怎麼處理這件事情。
連阿編都說老闆就是這樣你不要在意。(喂)
 
看來我以後要考慮一下還要不要幫他們接這種活。(掩面)

4.TO CLAIRE 嵐さん (2009/09/06 22:59)

嗯…其實有時網路上會有許多正義小超人
常會用尖銳的話語質疑某些東西的版權問題
可能本來網路生態就是這樣吧,
因為不是面對面,語氣就會不自覺變尖銳
甚至有不需為自己發言負責的錯覺,
但是不管這些發言,
到時就會越傳越大,白的最後也可能說成黑的
還是趁早提出證據闢謠比較好。

裝備升級這種慾望果然是沒盡頭的←淚推
就算催眠自己「買了之後就可以一次到位!」
但過沒多久又會有更新更好的產品推出
看到更方便的產品後就又會有想換的念頭……
電子產品就是這樣啊(掩面)

進行訪問所有都東西都要自行準備
這還真是大陣仗啊
感覺背後付出的時間成本一定會超出實際的收入,
真是辛苦了。

Name
Title
Mail
URL
Comment
Password

日歷軌跡

10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

內文關鍵字搜尋

ARASHI

管理人︰嵐

ARASHI

‧轉載引用請標出處
‧勿討論詢問盜版物
‧私人聯絡請這邊


★管理專區:
發新文章
管理畫面

最新回應

[10/14 嗶嗶]
[10/09 K]
[10/03 NONAME]
[10/01 lilium]
[09/27 Yupei]

AD