阿嵐你錢砸的可真是……我決定以後都叫你大金持ち。(被打)
話說我這陣子在SOGO日文翻譯銷售員,錢不多卻做的很快樂。
每天都能盡情的說日文,雖然說的很爛。(喂XD)
有時候會跟攤位上的老闆出現對話中斷的情形,不過感覺上對方也不太在意,所以整體而言還是蠻不錯的,當然我家負責人人很好也是原因之一。
覺得去那邊的好處就是可以拐一下殺必死之類的。
雖然比較像我無理矢理的跟人家要。(被打)
不過當老闆直接跟我說出『妳希望我賣你多少?』的時候真的就很難回答了。XDDD
老闆對不起,雖然我什麼也沒說但是你還是幫我打了對折再加個75折,我只有幫你做過一次事情你還對我這麼好,害我好過意不去。XD
這下我去上海有好多東西可以送人了,這才是重點。(喂)
因為對正版物有某種程度的狂熱XD
所以喜歡的東西就會忍不住一直買TDT
目前還沒整理過N+C的周邊
我相信會更可怕XDD
SOGO日文翻譯銷售員……是日本展的嗎?
日本展我幾年前也有去過耶XD
對日本展的印象是 吃吃喝喝的天堂 XD
打工的好處除了賺點零用錢外
就是可以認識其他人(當然還有拿點優惠啦XD)
而且這工作還可以講到日文
也是個很不錯的機會XD
你好,
初次留言,看到嵐整理這份帖子就不得不浮水表示感激,一直很感謝嵐的翻譯,也非常喜歡嵐各式各樣的資訊,獲益良多,日後在下也會默默支持妳的網誌,謝謝。
我的狂熱是系列熱……喜歡的東西就會一整套買下去。
話說台灣什麼時候可以賣變身腰帶……
我已經等很久了。(喂)
是啊就是日本展。(笑)
吃吃喝喝倒是其次,我覺得比較像聊天天堂。(去死XDDDD)
然後見到喜歡的孩子就下手做朋友。
當然我一向男女不拘。(何)
現在比較重要的是提升我家悽慘的業績。(咦)
不過說真的我也就做到今晚而已,因為明天中午飛上海。XD
喔喔!!明天就要出發去上海了嗎?
先預祝旅途順利^^
上海感覺有好多美食也能開心購物
(腦中只有吃嗎!?)
應該是個好地方吧XD
除了必要行程外有計劃去哪邊觀光嗎?
話說我好想要電王的車票夾
對好像有點實用性(但其實常常根本用不到/捨不得用)的東西沒抵抗力
可是好像沒看到有在賣TDT
的確推坑就是要找到同好,我是因為日文不太好,但還是想了解LD1的劇情才找到這邊來,結果發現嵐的翻譯流暢、圖片精美、介紹也很詳細,加上口味差不多,所以就成為潛水觀眾(笑)
對了,看到官網要推出WINTER CHANCE,想必就有SPRING CHANCE,非常喜歡遊佐和三木,大期待^^
之前也有看到消息
還跟朋友說
Winter是年下組……那年長組不就是Spring?
一時還覺得有點不搭XD
不過朋友說
『年長組的春天啊』
突然就覺得合理了XDDD
LD1實在是個莫名的大坑TDT
遊戲本體雖然便宜
不過週邊也太多了orz|||||
雖然說要節制一點,不過對Winter Chance也頗有興趣TDT
現在似乎還沒有公佈特典的消息,
等公布了就可以準備看要訂哪家(掩面)
我...我非常期待年長者的春天呢,屆時一定會砸錢買(笑)
不過LD1的官網更新速度實在很慢orz常常不知道有什麼特典,本來想訂AC...看到有イヴァン特典,內心想著一定也會有ベル特典,卻完全沒消息,只好日後再去日拍找orz
另一個怨念是很想買遊戲本體+ベル特典,但ベル特典在日拍高達15000-20000日弊,後悔當初沒訂了呢orz
限量特典是殘酷的XD
我是會去店家網站直接看耶
這樣比較能早早訂
不然有時等到看到官網公布消息時
預購都快要結束了
日拍也是個恐怖的地方
明明前幾個月還能便宜買到的東西
完售後在日拍身價就翻了好幾倍TDT
因為很喜歡你的介紹(很詳盡也很有趣),想說留言權充拍手這樣…
基本上本來是到處看有沒有劇情的翻譯解說之類的,不過看著看著…就想買公式本了,覺得畫風跟內容都相當不錯的樣子,嗯,然後drama跟小說感覺好像也很棒(不過我不太懂日文),所以,很棒的心得分享謝謝了,這邊腦補得很愉快。
嵐桑你好
因為看了嵐桑的介紹跟翻譯所以馬上入手了這款遊戲玩完後有種遇見LD1真是太幸福的感覺,所以很感謝嵐桑(艸