幸運草主題餐廳
這家店其實來吃過好幾次了，多半是跟家人或是親戚來吃。
餐廳的占地還挺廣的，在台北算是很少見的景觀餐廳，重點是套餐的價格也不太貴。
常常可以看到來這裡外拍的人。
這次提早慶祝父親節的聚餐就選擇這家。
雖然常來吃，不過這家店的餐點會定期更換，所以也吃過很多不一樣的東西。
前菜的燻鮭魚
然後是我們家人都很喜歡的一道前菜，
焗烤干貝配烤土司
西堤也有一道差不多吃法的前菜，總之就是可以把奶油焗烤塗在麵包上面吃。
好天氣
雖然說有颱風，不過其實台北天氣好像沒怎麼受影響的樣子，
星期五雖然有零星下點小雨，但也都很快就停了，氣溫也一樣維持在炎熱的程度。
上面那張照片是之前去後站的時候拍的，
說到後站，小時候逛街買東西幾乎都是以這邊為主，固定會來這邊的漫畫店買漫畫，
不過上了高中之後就改往西門、台北車站那邊跑，幾乎不會到後站買東西。
後來這一帶也隨著隨著車站遷移而沒落，直到近幾年才又開了好幾家餐廳，所以現在來這邊多半是來吃飯。
不過，這裡的誠品書店非常有特色喔，
因為是從電影院改建而成，所以書店內是半圓形階梯式的設計，保留當初電影院的基本裝潢。
算是我逛過的誠品當中，建築相當特別的一間。
而改建前的電影院我以前也常來，印象中"變臉"這部片就是在那家電影院看的。
電影院歇業之後就變成誠品商場，其中電影院的那一層就是書店，其他部分則是百貨公司。
後站這邊的另一家電影院也在幾年前變成播放二輪片為主，現在這一帶可以說是沒有播放首輪院線片的戲院了。
改成二輪片的那家戲院，印象中"侏儸紀公園"和"鐵達尼號"都是在那家看。
一週過去了
最近生活變忙，而且是變得很忙。
要只說結果的話，就是我突然重回上班族的生活。
真的非常突然，連我自己、我家人都有點措手不及(笑)
總之就是有興趣的公司建立新的部門要招募員工，於是就丟了履歷、面試然後錄取這樣。
一切流程發生的過程極度迅速，而且其實當初壓根沒想到會去上班，完全沒有心理準備。
所以還來不及處理手邊的事，現在陷入白天上班，晚上回家後還要做書籍翻譯的深淵。
在書還沒翻完的期間內，自己的時間變得非常少，所以這段時間的Blog內容應該會頗貧乏的。
雖然說是去上班，但工作性質上還是可以發揮小嵐強迫症，
比方說還有兩周才要交的東西，因為覺得似乎可以提早完成就留下來加班到做完再走。
工作內容本身是熟悉的領域，不過因為是日商公司，公司日籍主管和員工很多，用到日語口說的機會大增，多年沒有用日語說話的我，常常會一時反應不過來orz
下週據說還有跟亞洲區總裁(當然也是日本人)的餐會，語言這種東西果然是沒有機會使用就會生疏(胃痛)。
等到手上的書翻完，就終於可以有我夢寐以求的週休二日了。
我對工作的希望只有：
希望不要加班到超過凌晨三點(前一份工作一個月至少會有四~五天會加班到三點左右)
還有希望可以週休二日。
其他福利之類的其實沒有特別在意XD
要只說結果的話，就是我突然重回上班族的生活。
真的非常突然，連我自己、我家人都有點措手不及(笑)
總之就是有興趣的公司建立新的部門要招募員工，於是就丟了履歷、面試然後錄取這樣。
一切流程發生的過程極度迅速，而且其實當初壓根沒想到會去上班，完全沒有心理準備。
所以還來不及處理手邊的事，現在陷入白天上班，晚上回家後還要做書籍翻譯的深淵。
在書還沒翻完的期間內，自己的時間變得非常少，所以這段時間的Blog內容應該會頗貧乏的。
雖然說是去上班，但工作性質上還是可以發揮小嵐強迫症，
比方說還有兩周才要交的東西，因為覺得似乎可以提早完成就留下來加班到做完再走。
工作內容本身是熟悉的領域，不過因為是日商公司，公司日籍主管和員工很多，用到日語口說的機會大增，多年沒有用日語說話的我，常常會一時反應不過來orz
下週據說還有跟亞洲區總裁(當然也是日本人)的餐會，語言這種東西果然是沒有機會使用就會生疏(胃痛)。
等到手上的書翻完，就終於可以有我夢寐以求的週休二日了。
我對工作的希望只有：
希望不要加班到超過凌晨三點(前一份工作一個月至少會有四~五天會加班到三點左右)
還有希望可以週休二日。
其他福利之類的其實沒有特別在意XD
星期五！
終於要星期五了！
到了新的環境，也許是因為精神緊繃的關係，感覺好像比想像中累一點。
可是晚上依舊要繼續翻譯還沒翻完的書。
還好剩下的頁數不多，距離截稿日也還有將近20天，所以不用太急。
當初有把進度抓鬆一點果然是正確決定，本來以為晚上可以翻個5頁的，可是因為每天可以分配給翻譯的時間只剩下一個多小時，所以變成一天只能翻兩到三頁。
還好沒有高估自己的速度，不然現在應該會每天都累個半死吧。
晚上回到家再翻譯賺額外的稿費什麼的太難了orz
如果是一般出版社那種一本書給三個月以上工作天的倒是還好，可以捨棄所有的假日來翻譯。
但ACG類型的書一般來說都只給一個月，這種的若不是每天有進度，基本上很難靠一個月八天的假日翻譯完。
所以以後要慢慢把案子轉介出去了。
幸好身邊可以做翻譯的朋友非常多，把工作轉出去沒什麼困難。
到了新的環境，也許是因為精神緊繃的關係，感覺好像比想像中累一點。
可是晚上依舊要繼續翻譯還沒翻完的書。
還好剩下的頁數不多，距離截稿日也還有將近20天，所以不用太急。
當初有把進度抓鬆一點果然是正確決定，本來以為晚上可以翻個5頁的，可是因為每天可以分配給翻譯的時間只剩下一個多小時，所以變成一天只能翻兩到三頁。
還好沒有高估自己的速度，不然現在應該會每天都累個半死吧。
晚上回到家再翻譯賺額外的稿費什麼的太難了orz
如果是一般出版社那種一本書給三個月以上工作天的倒是還好，可以捨棄所有的假日來翻譯。
但ACG類型的書一般來說都只給一個月，這種的若不是每天有進度，基本上很難靠一個月八天的假日翻譯完。
所以以後要慢慢把案子轉介出去了。
幸好身邊可以做翻譯的朋友非常多，把工作轉出去沒什麼困難。
Bloody Call 中文版開放預購
Bloody Call 中文版開放預購囉。
發售日:2011年08月13日
包裝方式：A5日式紙盒＋內嵌ＰＶＣ光碟盒
產品內容：
一、遊戲光碟(DVD)
二、全彩說明書
三、回函卡
四、初回角色套卡(共十張)
初回限定版追加
五、限量特典畫冊(48頁)
六、限量版滑鼠墊
七、限量版特卡(二張)
網購特典: 特製套卡
限定版售價:799元
普通版售價:680元
訂購由此去
累
呼，早上八點半出門，晚上九點多吃完晚餐才回家。
雖然沒做什麼事，可是還是莫名疲倦(精神上的緊繃XD)
畢業之後的幾年雖然一直有在用日文做翻譯，
不過因為是筆譯，所以其實很少碰到要口說的情況，頂多就是出國玩的時候會用到，
今天突然一下子身處充滿日文的環境，偶爾會一下子反應不過來。
よろしくお願いします 這句話今天不知道說了幾次，應該有十次以上(遠目)
博多拉麵
今天去了趟板橋區公所，所以午餐就在附近的博多拉麵吃。
這家的拉麵大碗的一碗是140上下，價錢挺便宜的，
去的時候正好是中午時段，店內坐滿了上班族。生意相當不錯。
我點的是博多叉燒拉麵，湯整個很白，雖然他說是用豚骨熬的，不過吃起來頗有奶油的味道，
雖然也不錯吃，可是吃慣口味比較重、比較鹹一點的拉麵店之後，覺得這家的拉麵湯頭好淡。
叉燒大約有三塊左右，厚度還算OK
整體來說我覺得普通，不會難吃但也沒有好吃到讓人印象深刻，
不過加上他的價位來說的話，算是便宜又大碗的店了。
140是標準碗的價錢，如果是要小碗一點的話大約是110左右。
特別的是這家的拉麵會幫忙保溫，就是在拉麵的鍋子下面稍微用一點酒精膏。
這樣就能吃到一直都熱呼呼的拉麵。
不過，我在吃的時候沒有注意到底下的火，結果頭髮髮尾華麗的燒焦了orz
而且還是聞到焦味才發現TDT
證件照
最近去拍了新的證件照，
上一次拍證件照好像是要換新式身分證的時候（很久以前）
雖然對那一組照片不是很滿意，不過也懶得去拍新的，所以就一直用到現在
但最近那一組終於用完了，前陣子汽車駕照到期要換證的時候就找不到照片可以用，只好剪當時拍證件照附贈的某種小卡上的大頭照來抵用，非常的克難。
這幾天又需要用到證件照，因為實在找不到其他照片，這次就死心去重拍一組。
畢竟之前那組算一算也是六年前的事了。
去拍照之前當然是有畫一下平時有加底妝的30分鐘妝，可是我完全遺忘拍證件照要露出眉毛這回事。
平常我的瀏海幾乎是遮住眉毛，所以沒有特別需要就不會畫眉毛，
但是我沒有畫眉毛的話，其實眉毛拍起照來是很淡的，先前也有發過一篇關於眉毛的Blog
就是平常可以看得到偏淡的眉毛，但是拍照的時候很容易沒有眉毛。
到了要拍照的前一刻，攝影師說記得要把瀏海撥開的時候我一看鏡子才發現我忘了畫眉毛
但這時已經來不及了，而且照相館就在我家附近，我完全是空手只帶錢包出門，沒有補妝用的東西，只好硬拍，並暗自祈禱我的眉毛爭氣一點。
今天拿到拍好的成品……還好勉強算是有眉毛，只是只有半條……
眉毛很淡的人去拍證件照的時候請千萬記得要畫眉毛TDT
現在這段時間正好是新鮮人找工作的時期，
不過我身邊的朋友，包括我自己，也莫名有許多人在這段時期換工作。
相較於沒有正式工作經驗的應屆畢業生，有幾年工作經驗的人似乎還是比較好找工作。
至少就我所知，認識的幾個最近轉職的人都沒有找很久。
前幾天跟同樣也是在最近剛換工作的表哥聊到求職面試，仔細想想我從畢業到現在，面試的經驗其實不多，印象中總共面試過五次，五次當中有三個工作錄取。
沒有錄取的兩份工作剛好都是同一個產業（笑）四年前進不去的產業，四年後還是進不去orz
上一次拍證件照好像是要換新式身分證的時候（很久以前）
雖然對那一組照片不是很滿意，不過也懶得去拍新的，所以就一直用到現在
但最近那一組終於用完了，前陣子汽車駕照到期要換證的時候就找不到照片可以用，只好剪當時拍證件照附贈的某種小卡上的大頭照來抵用，非常的克難。
這幾天又需要用到證件照，因為實在找不到其他照片，這次就死心去重拍一組。
畢竟之前那組算一算也是六年前的事了。
去拍照之前當然是有畫一下平時有加底妝的30分鐘妝，可是我完全遺忘拍證件照要露出眉毛這回事。
平常我的瀏海幾乎是遮住眉毛，所以沒有特別需要就不會畫眉毛，
但是我沒有畫眉毛的話，其實眉毛拍起照來是很淡的，先前也有發過一篇關於眉毛的Blog
就是平常可以看得到偏淡的眉毛，但是拍照的時候很容易沒有眉毛。
到了要拍照的前一刻，攝影師說記得要把瀏海撥開的時候我一看鏡子才發現我忘了畫眉毛
但這時已經來不及了，而且照相館就在我家附近，我完全是空手只帶錢包出門，沒有補妝用的東西，只好硬拍，並暗自祈禱我的眉毛爭氣一點。
今天拿到拍好的成品……還好勉強算是有眉毛，只是只有半條……
眉毛很淡的人去拍證件照的時候請千萬記得要畫眉毛TDT
現在這段時間正好是新鮮人找工作的時期，
不過我身邊的朋友，包括我自己，也莫名有許多人在這段時期換工作。
相較於沒有正式工作經驗的應屆畢業生，有幾年工作經驗的人似乎還是比較好找工作。
至少就我所知，認識的幾個最近轉職的人都沒有找很久。
前幾天跟同樣也是在最近剛換工作的表哥聊到求職面試，仔細想想我從畢業到現在，面試的經驗其實不多，印象中總共面試過五次，五次當中有三個工作錄取。
沒有錄取的兩份工作剛好都是同一個產業（笑）四年前進不去的產業，四年後還是進不去orz
