雜談

最近天氣好熱啊。
出去走一下子就會滿身大汗，太陽曬到皮膚會痛。
不過到了下午也有時會下雷陣雨，標準的夏天天氣。
以前我比較喜歡夏天，因為不喜歡穿厚外套和毛衣之類，
現在一樣不喜歡穿厚重的衣服，可是現在夏天實在太熱，所以也沒那麼喜歡了。
小時候家裡規定超過30度才可以開冷氣，現在隨隨便便都超過30度，好像35度才是一般的正常氣溫。
倒是冬天沒有那麼冷了，所以現在反而覺得冬天比較舒適。

因為本來就不喜歡厚外套，所以我的外套都很薄，最厚的外套也不過就是一般的牛角扣毛呢大衣而已，而不是羽絨或是鋪棉的外套，
我也不喜歡穿毛衣，冬天是採取多穿幾件薄衣服的方式禦寒，幾家廠商出的保暖衣我也都有買過。喜歡那種很薄穿起來又暖的衣服。

然後最近因為生活上有某些改變，所以要進入地獄般的趕稿模式。
從下個月開始，每天可以趕稿的時間剩不到六小時，要在這種極限的狀態下趕完兩本書。
好在其中一本差不多進行到一半了，大約再一個星期就可以結束，
接著就是用大約一個月每天只剩六小時的時間來翻譯另一本小說。
雖然會很累，不過這也是我自己的選擇就是了。
總之，接下來要努力加油！

久天日式炭燒

這次跟肉肉朋友們聚餐的時候選擇的是位於板橋後站的久天日式炭燒。
這家是吃到飽的方式，不過他有分兩種計價方式，
A菜色399元，B菜色499元，B菜色是可以點所有的東西，而若是選了A就會有些東西不能點。
有差的地方主要是肉的部分，簡單來說就是B菜色可以點比較高級的肉。
既然此行是來吃肉的，當然就是選了B菜色。

跟其他的吃到飽一樣，一開始都會先上一輪肉和海鮮，之後就是用加點的方式。
這家的服務還不錯，服務人員有空的話就會過來幫忙烤，有什麼烤法上的問題也都可以問。
加點東西的上菜速度也算快，而且很勤著換烤盤和加炭。
重點是，這家服務不錯卻不用收服務費！

來這家的重點就是他們主打的安格斯黑牛(上圖最下面的那張就是)
安格斯黑牛有一定的厚度，油花分布也很漂亮！
不過這是只有B菜色才能加點的東西之一就是了。
印象中我們總共點了四次還是五次安格斯黑牛。

▼繼續看下去▼

鎖

本文を読むにはこちらからパスワードを入力してください。

▼繼續看下去▼

車車

今天去吃麥當勞的時候看到最近的兒童餐玩具是小車子，莫名非常想要。
好在要拿到玩具不一定要買兒童餐，買一般套餐也可以加價購買，於是就買了蒸汽火車。
除了蒸汽火車之外，另外還有三款新幹線可以選擇。

上圖是這次買的蒸汽火車和去年在仙台買的模型小車子的合照。
雖然我沒有特別在收集車子的模型，可是看到這種東西就會莫名想買。
去年坐東北新幹線的時候，也因為沒有買到縮小版的東北新幹線而耿耿於懷。

今天收到了要翻譯的小說。
繼上一集書裡出現"大丈夫だ、問題ない"，這是次則是有"ぼぼぼぼ～ん"
真是一本反映時下流行的小說(笑)
關於"ぼぼぼぼ～ん"的梗可以看以下的影片，
前陣子我被洗腦到甚至用這個當成早上的鬧鐘鈴聲。
中毒指數相當高，是一首聽到的時候會覺得"這是什麼鬼東西"，但聽過一次就不知不覺會唱的歌。跟"念你"有異曲同工之妙。

工作再開

假期結束，該開始繼續工作了。
現在是在翻譯去台南玩之前編輯發給我的攝影相關書籍。
上一本翻譯的攝影書因為感覺是比較專業的，所以用詞方面有特別注意要用專業的口吻，也就是避免使用語助詞，還有"~的話"這類比較口語的用法。
而這一本不管是從文字還是從整體書籍的編排來看，都是走輕鬆可愛風，
這本攝影書目前看來很多都是教如何拍動物、小孩、食物還有日常生活的小東西及隨拍。
所以這次嘗試用比較輕鬆活潑一點的筆觸來翻譯。

昨天另一家編輯則是寫信詢問可不可以接某本小說的續集，這是預料中會有的工作，
翻完上一集的時候就知道續集會在本月發售，七月底八月初要發包翻譯也是正常的。
看來趕稿地獄五、六月結束之後的清閒時光也要結束了。

關於相機

平常相機都是萬年接著35mm定焦鏡在家裡拍開箱照，或是食物之類的。
這次出門換上16-85mm，一時間有點無法習慣它的重量。
同樣是變焦，16-85比之前使用的18-70重很多，背在身上到處跑可以強烈地感受到它的存在感(笑)
不過這次帶出去拍的結果是很喜歡新鏡頭拍出來的顏色。

我本來就喜歡比較濃一點的色調，也是因為這個原因，當初買相機才會選擇N家相機，
在買之前曾稍微使用過C家相機，但是拍出來的顏色怎麼看都覺得淡，即使調成鮮豔還是覺得不夠濃。所以C家很早就脫離考慮名單。
不過C家相機拍人像是比較好看的，N家相機拍人像有時皮膚會太黃，但是基本上我不太拍人像，所以這個對我來說不是問題，反而是C家常看到的移焦問題對我而言會覺得比較嚴重。
但不可否認的，大多數的攝影書籍都是以C家相機為主，至少我翻譯過的幾本攝影書，作者都是使用C家相機。

以各家相機的顏色來說，我其實最喜歡Pentax的顏色，買相機的時候也是P家跟N家兩台在考慮，最後因為身邊朋友多半是N家使用者而選擇了N家。
但是直到現在都還是對P家相機念念不忘，前陣子特價的時候甚至差點就手滑了(掩面)
還好理性告訴我如果買了P家，整個鏡頭全部要另外買，到時候會需要另外買新的防潮箱，所以我很理性(?)的把預算拿去買16-85。

看到前陣子出的D5100，整個功能有誠意到連我都好想換(笑)，還偷學了P家的多種特效模式，尤其是高ISO的部分實在吸引人，ISO到3200我都覺得能夠接受，6400的縮圖看起來也OK，最高能開到ISO 25600。
我的D80因為已經是很久以前的相機，ISO開到800以上我就不太能接受了。
只是因為用慣D80，沒有機頂螢幕對我來說有點不方便，而且因為D5100定位在初階機，所以沒有機身馬達，在鏡頭選擇上也有點不便。所以要換機身應該會考慮換D7000吧。

台南遊 ～ 悲慘的第二天

度過大吃大喝的第一天之後，第二天要展開南征北討的行程。
因為要從我們住的中西區正興街徒步走到臨安路上的黃家蝦捲，這段路將近兩公里，
然後再從臨安路走到慶中街的EVA泡芙，這段路大約是三公里左右。

前一天晚上非常大膽的決定這樣的行程後，愉快的關燈睡覺。
今天早上一起來就發現是個大晴天，總覺得一切都會很順利，沒想到其實是慘劇連發的開始……

早上吃完佳佳西市場的早餐，回房休息收拾一下後在十一點多左右退房，
離開前跟旅館的服務人員聊到今天的行程，對方非常訝異我們居然要用走的去臨安路，還在送我們出門的路上力勸我們搭計程車。
不過我覺得走這段路其實沒有特別遠，畢竟平時旅遊的習慣就是不太遠的地方都用走的。
邊走邊逛也可以發現很多意外的店家，或是許多特別的景色。

離開後第一站先前往阿村牛肉湯，趕在他12點關門前去吃。



我本來就很愛吃牛肉，這牛肉湯真的很美味呢！
雖然才剛吃過豐盛的早餐，但這種湯多喝幾晚也喝得下去。

另外，因為剛從有冷氣的旅館離開，
在這邊我掏出相機要拍照的時候完全無法拍攝，因為鏡頭整個起霧了XDbb
因為等霧散去要等很久，怕牛肉湯涼了不好吃，所以我當機立斷放棄拍照，還好還有GRD！
吃完牛肉湯之後，鏡頭的霧才終於散掉。

▼繼續看下去▼

台南遊 ～ 佳佳西市場旅店

當初會選擇住這邊的原因除了他很靠近有很多美食的國華街之外，就是這家特別的裝潢設計了。
不過可惜的是似乎無法自行選房型，只能選擇大小，然後由旅館方面來安排。
旅館的服務人員非常親切，如果有想去的地方問他們的話，他們都會非常熱情的回答。
整體外觀也相當特別，雖然是位於巷子裡，不過這家並不難找。





房間主要分為大、中、小三種，
我們選擇的是中型的房間，這次非常幸運的住到我想住的那一間，
在看網站的時候就很想要住"織女線房"，所以服務人員把我們帶到這個房間的時候我超開心。
這間房間是以月老廟為主題設計，旅館內的每個房間都有各自的主題，內部的布置也都不一樣。

▼繼續看下去▼