嵐。風暴

Home > > [PR] Home > 乙女遊戲 > 『薄桜鬼』キャラクターCD 幕末花風抄 土方歳三.ミニドラマ「月下の茶話」

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

『薄桜鬼』キャラクターCD 幕末花風抄 土方歳三.ミニドラマ「月下の茶話」

看到「キャラクターCD」這個詞開心了一下,以為是歌曲,想說可以聽到三木唱歌!!
結果其實不是……這是後面有伴奏,然後聲優在音樂中唸一段角色的OS之類
雖然有點小失望,不過聽過之後其實還挺不錯的。
好喜歡三木的土方聲線~~

不過最值得一提的是裡面的ミニドラマ
一張角色CD中有兩段朗讀,一段ミニドラマ,還有兩段沒有人聲的音樂(同朗讀的那兩首)
土方的ミニドラマ是「月下の茶話」,
一開始是土方在工作,斎藤來報告風間入侵的事,
之後則是泡了茶過來給土方喝。
前半都是在聊隊上的事、工作的事之類,後來斎藤堅持要土方休息一下
於是泡了茶來,要求土方打開窗子賞月喝茶休息
土方也就順便邀斎藤一起喝,然後……有趣的就來了(笑)
雖然說是土方的角色CD,不過裡面斎藤超搶戲,而且他也認真得太可愛了

稍微翻譯了一下這段︰

土方︰「嗚……!」
齋藤︰「副長……!副長,您怎麼了?」
土方︰「不、沒什麼」
齋藤︰「怎麼可能?雖然很輕微,不過您剛才呻吟了一聲……」
土方︰「哪有呻吟!」
齋藤︰「不,我親耳聽到了。而且雖然只有一點點,但您的表情有點扭曲,看起來很不舒服的樣子。」
土方︰「我沒有不舒服啦。」
齋藤︰「您是不是有哪裡痛呢?」
土方︰「沒有哪裡痛。」
齋藤︰「副長,您果然太累了。」
土方︰「我不累啦。」
齋藤︰「您是因為現在專心於工作上,所以才感覺不到累,但您的身體無疑是渴望休息。」
土方︰「不是啦,齋藤,我說啊……」
齋藤︰「請您稍微躺一下,我現在幫您鋪床。」
土方︰「不用啦,我不需要休息啦!」
齋藤︰「副長!您剛才不是說過嗎?這是只有您才能做的工作,所以您要自己完成。」
土方︰「嗯……」
齋藤︰「既然如此,如果您倒下了,那個只有您才能做的工作該怎麼辦呢?」
土方︰「齋藤,你冷靜一點。」
齋藤︰「現在不是站在新選組第三隊隊長的立場,而是齋藤一 個人的請求,請您休息一下吧。」
土方︰「等一下、等一下啦。」
齋藤︰「如果您不論如何都不聽的話,那我就去叫總司或新八過來……不,我就去找近藤局長來說服您。」
土方︰「……齋藤,我沒有哪裡痛,也沒有不舒服,你誤會了。」
齋藤︰「那您要怎麼解釋剛才的呻吟和表情呢?」

土方︰「……是茶。」
齋藤︰「茶?」
土方︰「……茶有點……不,沒什麼大不了的。」
齋藤︰「茶怎麼了?……!該不會是太燙了吧?!」
土方︰「不是,不是啦。」
齋藤︰「……太苦了嗎?」
土方︰「嗯……呃……」
齋藤︰「……是太苦了啊。」
土方︰「……嗯……只有一點點,不用放在心上。」
齋藤︰「……」
土方︰「齋藤。」
齋藤︰「茶自戰國時代起,就是武士的修養之一,我一直都奉劍為己道,隨時警惕自己不要背離武士之魂……」
土方︰「這不是很好嗎?」
齋藤︰「我留在新選組,為提高劍術日夜苦練,但我卻因此忘記茶道……我身為一個武士,實在太鬆懈了。」
土方︰「齋藤,你絕對沒有鬆懈。茶的澀和苦也是一種風味,是不能體會這種風味的我欠缺風雅之心才對,所以……」
齋藤︰「我去重泡。」
土方︰「啊?」
齋藤︰「我馬上重泡。」
土方︰「不用那麼麻煩啦!」
齋藤︰「不行,這樣下去我無法當完全的武士。」
土方︰「不過就是一壺茶嘛!」
齋藤︰「不過就是一壺茶……?」
土方︰「呃、不是。」
齋藤︰「這是茶道。我去重泡。」
土方︰「這樣就好了。難得泡的茶,這樣太浪費了!」
齋藤︰「請把茶杯放在這裡。」
土方︰「沒關係啦!」
齋藤︰「不行!」
土方︰「我就是想喝這壺!」
齋藤︰「我要把這壺茶倒掉。」
土方︰「我不就說太浪費了嗎!」
(一陣拉扯,茶灑了)
齋藤︰「副長!衣服……!」
土方︰「沒什麼大不了的。」
齋藤︰「……非常對不起。」
土方︰「不好意思。」
齋藤︰「我真是……太丟臉了。」
土方︰「等一下可別說什麼要切腹喔。」
齋藤︰「……」
土方︰「啊……齋藤?」
齋藤︰「我去重泡一壺茶。請再給我一次機會。」
土方︰「唉……嗯,麻煩你了。」
齋藤︰「那我先失陪了,請稍等我一下。」
コメント
Name
Title
Mail
URL
Comment
Password

日歷軌跡

08 2019/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

內文關鍵字搜尋

ARASHI

管理人︰嵐

ARASHI

‧轉載引用請標出處
‧勿討論詢問盜版物
‧私人聯絡請這邊


★管理專區:
發新文章
管理畫面

最新回應

[10/14 嗶嗶]
[10/09 K]
[10/03 NONAME]
[10/01 lilium]
[09/27 Yupei]

AD