還在放假

過年前的那次交稿，我跟編輯說「預計開工之後就能全書翻譯完畢」。因為在過年前的那次交稿我其實只剩下50頁就能翻完，再加上校稿的時間，開工之後就可以全部完成並連書都一起寄回去。
但是，因為過年前受到編輯根本沒上班的打擊，從大年初一就開始打混，混到今天都初四了，我還是沒有半點工作進度，初一的時候剩下20頁，到今天還是20頁。整個是不可能開工之後馬上交稿了（抹臉）

今天早上起來就開始接Wii，還特地先換了手把的電池，然後接到LCD上面使用，
本來為了這個還特地買了S端子，可是實際試用後發現……用原本的AV端子畫面居然比用S端子好一點O_O這到底是…？！
解決了接LCD的問題之後，馬上又碰到瓶頸，因為太久沒用Wii，完全忘記手把要怎麼設定，弄了半天最後是去挖說明書出來orz
好不容易手把可以用了，就是開始用遊戲片更新主機。
之前也說過，我家的Wii很早就買了，可是買到現在只有玩過三片遊戲，
買來就有的第一次接觸Wii、運動，還有最早的雷曼兔，就這樣，三片超古早的遊戲。
今天用 《夢幻終章》來更新主機，有種一下子功力增長一甲子的感覺，本來選單頻道只有一行，更新完之後居然頻道暴增到第二頁！

昨天朋友說了買《夢幻終章》時的曲折過程，說是在逛二手遊戲的時候看到，可是架上標示已售完，然後最後一片《夢幻終章》上面貼的是《桃太郎電鐵》的標價，而且二手片的價錢比新品便宜非常多。
雖然朋友不確定《夢幻終章》的外殼底下是不是《夢幻終章》，但還是買了，
打開盒子裡面的遊戲片的確是《夢幻終章》，放進去玩到第一個存檔點也還是《夢幻終章》，我想應該是沒問題

玩到一個段落之後出門吃飯，本來是預計出去吃午餐的，可是因為Wii整個是弄太久，等我出門的時候都三點多了。
今天是去吃之前也吃過的馬迪瓜炒蛋，想說要點一份漢堡餐，然後再加點一份炒蛋，
結果今天店裡人超級多，漢堡售完了，所以臨時改點其他東西，還好主要的目的．瑪迪瓜炒蛋還是有！
吃完之後在車站的環球購物逛了一圈，牆上貼了很多兔子的剪紙，上面的照片就是其中之一。