安心

今天跟一同翻譯遊戲的好夥伴聊天時，講到另一位朋友已經把她那個部分翻完了
順便打探一下這位朋友的進度……
太好了TDT
她跟我一樣都會到十月才交稿，安心～！
這位朋友正職不是翻譯，所以是看交稿日來平均分配每日進度，十月底交稿就排到十月底這樣。
總之，有種找到同伴的感覺！

另外，再五天……再五天就能把小說翻完了！翻完後還有三天的校稿期，嗯，非常完美。
渡過地獄般的九月後，十月要找一天去看貓，然後PF要出新角色，還想在活動前去外拍一下。
然後要買新電腦、要努力玩魔物獵人、要玩大神DS、要來看巡想錄的DLC劇情！
……跟朋友說了種種夢想後，被回了一句「所以妳10月是沒有其他工作嗎」

OTZ

對…10月還是有另一本小說，只是字沒那麼多而已
但是還是一本小說，而且遊戲也還沒翻完……
我以上那些計畫根本是把10月當成沒事了TDT
所以……10月雖然可以輕鬆一點，但也不是可以放膽玩。

今天中秋節全家去吃了牛排，一出門到處都在烤肉
我也很想吃烤肉，可是家人嫌麻煩，去年跟前年也都沒有烤肉
回家路上看到很亮的月亮，天氣好的晚上月亮真的很美呢。
最近看到那個愛吃燒烤麻辣鍋結果胃癌的那個新聞，還真有點害怕
雖然我不常吃烤肉，可是我超常吃辣，就算沒有在外面吃，也會自己買湯底來煮
一個月會吃個五、六次麻辣鍋，以及其他很多次各種辣的東西
真是太可怕了……

在召喚獸商城訂東西真可怕

最近雖然沒空玩遊戲，不過也因為沒空……一直在買遊戲訂遊戲（消費是消除壓力的方式之一！）
比方說昨天買了PSP版的《魔物獵人 2G》，看了TGS的魔物獵人3影片整個很有興趣，所以想找來玩玩看
感謝蟑的建議，不然看到一堆版本，一時還真不知道有什麼差別orz
因為巴哈商城有，所以就快樂的馬上下訂，
巴哈都是貨到付款，所以買下去的瞬間沒什麼花錢的感覺，一個不小心就會像不用錢一樣一直買||||b
應該是22號就能拿到遊戲，不知道我能不能順利玩這款遊戲……bb因為聽說還頗複雜的，希望不會太難。

另外也訂了PS3《時空幻境 美德傳奇 F》和DS的《大神傳～小小太陽～》，大神傳再幾天就會出了呢！遊戲名稱點進去就是YouTube的宣傳影片，大神傳的主題曲非常好聽～
《刺客教條：兄弟會》不知為何還沒看到巴哈放預購，現在每天密切注意中！（你先把1和2玩完再說！）
接下來期待的遊戲還有PS3《人喰いの大鷲トリコ》還有《ICO》和《汪達與巨像》的HD重製版
ATLUS 的《キャサリン》，這個一直很神秘，看不太出來是怎樣的玩法，不過因為是ATLUS ，所以不管怎麼玩我應該是都會買。
DS《二ノ国 漆黒の魔導士》和PS3《二ノ国 白き聖灰の女王》二連發……據說兩個是不同的故事，要是真的很不同，不就是說兩個都要買了嗎TDT

說到遊戲，以下純屬個人感想。

每次系列作要出新作時，總是會有舊玩家跳出來砲轟新作
而且奇妙的是，多半是遊戲還沒出，大家還沒玩到前就開始罵，
出了之後又會有人覺得還是舊作好，開始把兩者拿來比較、或是拿其他類似遊戲來比
個人覺得……其實還頗沒意義的，遊戲出新的不是本來就是要〝不一樣〞嗎？
雖然有時真的會有某些地方讓人想哭…比方說TGS釋出的DMC （眼神死）
不過，不就是為了要求新求變，才出新的系列嗎？主角的個性、故事背景和系統如果老是跟前作一樣，那出FD就可以了嘛，何必出〝新〞遊戲？不過一直出FD又會被罵騙錢（笑）
既然看到新遊戲出來，何不用全新的眼光去看待他呢，誰規定系列作就該守著舊作的〝傳統〞，一直沒有變化的話，差不多的遊戲玩那麼多款不是也會膩嗎。

說得現實點，只是個遊戲嘛……何必對它這麼認真呢？
不要想太多、單純玩遊戲不好嗎O_O
真的不能接受的話……那…那就不要買不要玩就好了，玩個遊戲玩得那麼生氣不是失去意義了嗎。
看到新作消息時罵得要死，遊戲出來還是玩了，然後又雞蛋裡挑骨頭，這是何苦。
我是屬於很喜歡玩遊戲的類型，但是其實我很少覺得哪一款遊戲「不好玩」。
每個遊戲都有各自的特色，就算多少有些地方覺得不好，可是一定會有其他讓我覺得不錯的地方，綜合之下就不覺得不好玩。
一開始看到介紹覺得我可能不會喜歡的遊戲基本上就不會碰，畢竟買遊戲要花錢嘛，我也不想跟我的小朋友過不去。
所以順便在這邊偷偷聲明，我說我覺得不錯的遊戲（特別是乙女遊戲）千萬不要看的太認真XD
WoF我邊玩邊打瞌睡（因為他系統實在有夠冗長）我還是覺得他好玩
薄○鬼前半某些劇情也有點過長，而且缺乏糖份，大半時間都吃東西邊用腳踩把手看劇情，但我也還是覺得他不錯，雖然對它移植再移植且每次都有新東西感到絕望，可是我最近還是買了PS3版orz
NieR要說缺點也能列出一籮筐，可是它是目前我唯一玩完的PS3遊戲（玩了四輪），也絕對能排上我心中前幾名。
總之，我想說的是，反正都玩了，就把注意力放在遊戲的優點上，放鬆心情去體會遊戲樂趣不是很好嗎。
邊玩邊罵，玩完了還怕其他人不知道，到處發表反推的文章，看到有人說喜歡也要回覆狂罵……玩遊戲這樣也太辛苦XD

總之，最近因為頗多新作的消息釋出，到哪都看得到戰火
有時候看大家吵成那樣，就會想……遊戲公司出了一款不合你味口的遊戲是得罪你了嗎？激動得像是遊戲公司是什麼仇人一樣orz

最後，
祝大家中秋節快樂～★
（跟前文一點關係也沒有的結論）

線上遊戲

前幾天整理硬碟時發現，其實我裝過不少線上遊戲……
但是線上遊戲我都玩不久，目前玩最久的應該是大航海時代吧？另外很久很久以前…大概七年前有玩過一陣子RO
其他如魔獸、風色幻想、幻想戰記、真女神轉生、GE……等，我也都有小玩過一下
可是所謂的一下多則一個月，少則兩天就不玩了
主要是不喜歡線上遊戲搶怪的感覺，然後也覺得玩遊戲還要打字聊天有點累（是有多懶）
大航海能玩得久，很大一部份是因為航行中比較會想聊天
不然一般打怪的遊戲我都懶得跟別人聊天
現在雖然終於讓我家PS3能上網了，不過還沒玩過連線的遊戲
不然PS3用耳麥來聊天感覺會比較方便。

魔獸沒有玩的最主要原因是，我電腦跑不動orz
之前玩的時候，先是一開始就走錯路跑到強怪區，然後死在那裡回不來orz|||||||
復活後到的村莊一出來也都是強怪……所以第一個角色就直接砍掉重練
之後乖乖的玩了一陣子，雖然有點卡、有時會當掉，不過也不是玩不下去，後來發現有蝙蝠可以騎
一騎上去……畫面就不動了XDDD
完全跑不了騎蝙蝠的動畫，於是放棄。
幻想戰記大概玩了一個月，基本上還挺有趣的，但後來升級遇到瓶頸
是要打國戰才會升得快……但是我超級不會跟活人打，加上那時遇到嚴重的外掛問題，所以就沒繼續玩了
其他的遊戲大概都沒超過一星期……

先前曾有跟朋友說過覺得某線上遊戲頗有趣
朋友回答︰「等妳有玩超過一星期再來講。」
後來事實證明，我玩了幾天就膩了XDbb
我還是比較喜歡有劇情的那種，沒有劇情只是單純有事件、接任務打怪物的話很容易就膩了
不過話雖如此，我還頗喜歡新鮮的東西
所以有感覺還不錯的線上遊戲還是會裝來玩一下，
之後如果有成功換電腦的話，倒也想來試試看FF14呢。
……但是就算換了電腦可能還是跑不動就是了。

颱風天

自從我家旁邊蓋了大樓後，颱風來就幾乎沒感覺了，
據說晚上風很大，但是我在房間一點感覺都沒有，是直到下午出門吃晚餐才感覺到強風
可是一走回我家巷口就又風平浪靜了。
話說小時候只要颱風來，大概有70％的機率會停電，不過現在幾乎不會停電，
雖然不是什麼好事，不過還挺懷念以前颱風來停電時，全家點著蠟燭圍一圈聊天的過去。
最近幾年家裡幾乎沒停電過，就算有也只停幾分鐘，不然就是因為要做工程才暫時斷電。

颱風天我一樣是在家努力趕稿子……
小說現在大約翻到65％的地方，不過中文字的字數已經突破八萬了，
一般同類型的小說，八萬字就該進入結局了才對，可是這本因為才在65％的地方
所以八萬字的現在，兩人的發展大概只到牽牽小手，還不算有告白
雖然不像之前某一本那樣，字數等於兩本小說，但少說還是有1.5本左右
加上同時還有遊戲，總覺得職業等級好像又升了一級。

現在白天先是腐女模式翻譯BL向作品，晚上就要切換改翻男性向18X的遊戲，兩種口味一次到手
說到遊戲……先前我還在稱讚這個遊戲某段「兩個女生同時喜歡男主角」的劇情寫得還不錯
因為字裡行間不斷的告訴男主角〝一定要選一個〞，不能因為想當好人就採用曖昧不明的態度，要抱著選一個、傷害另一個的決心，明確的選一個喜歡的。
沒有變成〝妳們都是我的翅膀〞的人渣劇情，外加一對好友──而且兩個都是好女孩──喜歡上同一個男生的掙扎也描寫得還算細，
正覺得身為女生也不禁覺得劇情不錯的時候……
我因為太想知道這個三角戀最後會怎麼發展，一路大略看到最後時發現，
最後還是3P啊！！
是沒被選到的那個女生在一切風波過去、終於放開心原諒主角跟她好朋友之後，主動說「因為我還是喜歡你，所以要把第一次獻給你，不過我不能背叛好朋友，所以三個人一起吧！」之類的鬼話
更可怕的是，男主角就算了，連另一個女生都爽快答應，三個人手牽手開開心心玩3P
囧囧囧！崩潰orz
把我之前的稱讚還給我TDT

月餅

↑三更半夜在我家超昏黃的燈下拍的……拉了兩次曲線調亮XDbbbb

據說是現在排隊要排很久，非常搶手的王師父金月娘月餅，雖然我很餓，可是凌晨三點吃月餅肯定會胖，所以吃的感想就留待明天，今天就先拍外盒。
是說打開後，月餅賣相非常好看，我爸拿回來後大家圍著欣賞這月餅的外觀（但沒有人要吃XD）
上網查了一下，這家的月餅單買一個要賣60元的樣子……超貴啊！
因為它是看起來像蛋黃酥或綠豆椪之類的東西，不是廣式月餅所以不大。
不過還是比不上我家附近的新勝發，上次問了精緻豆蓉肉塊酥月餅單價，一個要78元
我很喜歡新勝發的月餅，而且他總店在我家附近，用走的大概10～15分鐘左右，所以還頗常吃到的
但是今年已經有訂雪餅了，所以應該是不會再去買餅。
其實基本上我家除了雪餅外，沒有自己買過月餅吃，因為我爸工作的關係，過年過節會拿到非常大量的月餅，
多到我爸只會挑有名或聽說好吃的回來，其他的都當場分掉不帶回來了，因為全帶回來也吃不完。

我沒特別喜歡吃餅，一年大概就這時候會吃而已
以傳統的月餅來說，我喜歡吃綠豆椪，記得是因為之前有人送我爸雪花齋的綠豆椪，一吃之下就喜歡上了
目前倒還沒吃過比雪花齋好吃的綠豆椪，有的話請務必推薦！
然後我不喜歡吃包在月餅、肉粽裡面的那種蛋黃，所以如果一定要吃，會把蛋黃挖掉再吃
雖然說沒有什麼特別不吃的餅，但是……小時候因為大家流行送廣式月餅，所以每逢中秋就有吃不完的廣式月餅
吃到現在一聽到這個名字就會有點怕orz
特別是棗泥蛋黃……那是小時候的惡夢啊……
還好現在人講求健康，就算是廣式也沒有以前那麼大、那麼膩了，可喜可賀。

柚子的話我家也幾乎沒買過，因為有親戚住斗六，所以每天都會寄柚子來
今年又多了一箱從麻豆寄過來的……看來接下來會有很長一段時間在柚子海中渡過。

紅色天井艶妖綺譚 藍丸捕物帳 ～ 嘉祥篇

玩了好久終於用極零碎的時間玩完嘉祥路線，
原來只要有心，即使遊戲很短，還是可以讓人玩非常久……
可是也因為這樣，嘉祥的劇情整個是忘得差不多了orz
因為在玩的時候都是腦汁沸騰了一天，精神恍惚的時間XD

有鑒於前作我只寫了雷王的心得後就懶得寫了，這次下定決心，只要玩完就馬上寫
但是就如剛才所說，前面的劇情經過一個多星期早就被我擠出腦袋外了
所以這篇心得會非常的…嗯…簡單扼要。

嘉祥這個角色在前作中是不能攻略的，不過我對他非常有興趣
怎麼說呢……就是個深沉老練的人，同時他跟藍丸一樣都是羽織級的大妖怪，在藍丸覺醒前一直都是他負責維護江戶的秩序
在前作有時會覺得他暗地在策劃什麼，但有時又會幫助藍丸，是個謎一般的角色（笑）
嘉祥的結局應該是有四個，一個好結局，一個普通結局跟兩個壞結局
劇情長度嘛…因為我玩了很久所以感覺上很長
但是實際上應該是跟雷王他們一樣。
話說，嘉祥的遊戲CG啊……明明有很多張，可是能放Blog的只有兩張，其他的全都……
這條路線到底是……？！

▼底下有劇情和攻略▼

書衣

之前才剛買了神奇耳機掛鉤，最近又因為網路書店有文具結帳打折的活動
所以在短短一星期買了三次orz（其中一次是要買盜墓筆記）
特別是書衣的部分，因為布質書衣有先八折再九折的活動，所以今天就一口氣買了兩種書衣
雖然之前在淳久堂忠孝店的開幕活動上拿到非常多個書衣
不過那個是文庫版的大小，不是一般中文書的尺寸
這次在網路書店買的是一般中文書的書衣，



這兩組都是之前就一直想買的，是屬於〝作家印象系列〞的設計
左邊是俄國作家普希金，右邊是芥川龍之介款的書衣
配豊臣秀吉的家紋「桐紋」 的原因應該是芥川龍之介有用過「桐紋」的關係吧，
現在家紋在日本已經成為類似裝飾品的東西了，就算不是豐臣家的後代也會使用，關於「桐紋」的資料可以參考這邊。

其實真正覺得非買不可的是普希金款……但是因為只買一款打完折之後就要付處理費了
所以想說就趁這個機會買兩個，另一個在芥川龍之介和樋口一葉之間掙扎
不過最後是以對作家本人的喜好度來決定（笑）
雖然覺得李白的也不錯，可是李白款的配色感覺和普希金有點類似，所以想選不同色系的
除了作家系列外，也有出城市系列
花見小路、金澤、吉祥寺的也都頗好看，但是再買下去就有點太超過了（克制）

雖然說在自己家的床上邊聽音樂邊看書也很舒服
不過我個人也還頗喜歡在外面看書的，大概是因為高中時代起就有去圖書館唸書準備考試的關係吧，
覺得在外面看書不管是圖書館還是咖啡廳都有另一種感覺，
看考試的書當然不會在圖書館以外的地方，我是有一點吵就會唸不下去的人
不過看小說或其他叢書的話，在不太吵的咖啡廳也很悠閒呢。

還是工作

我也不想每天都講工作的事，
可是正如昨天所說，現在每天都是工作工作和工作，
所以除了工作之外沒什麼好說的orz
（講了這麼多次〝工作〞感覺我家mero應該會學起來……）

這次的小說是我非常非常少看的校園戀愛故事，而且還是高中的。
就連大學的我都很少看了，更別說是高中，這麼說來…單就小說來講，我好像真的沒看過高中校園戀愛小說。
漫畫倒是有看過，因為漫畫是從很久以前就開始看，所以之前看的不少
小說的話因為以前學生時代比較少看，而日文原文小說更是畢業之後才開始看，所以是完全沒有看過也沒有買過。
也不是說不喜歡校園故事啦，只是覺得無法融入情節
如果是高中看也許還能體會，可是現在看就有種在看另一個世界的感覺。
而且我心中老練的惡魔總會一直在耳邊說︰「高中生許下終生約定，最後能實現的應該不多吧= =」
不只是小說，連在高中的戀愛遊戲裡看到「我們要一輩子在一起」、「一輩子愛妳」之類的話都會忍不住懷疑真實性
之前朋友說「這不就是浪漫嗎？就當下的氣氛嘛」可是……果然我已經沒有少女心了TDT

另外……雖然說18X遊戲裡中○似乎是某種浪漫，
可是老實說，不管是男性向還是女性向，對高中女生中○是我的地雷orz
現在手上的男性向遊戲就不斷在這一點上踩我的地雷（揉臉）