期中交稿
明天（雖然打這篇的時候已經是〝今天〞了）就是期中交稿的日子，
本來是預計交到150頁，不過因為昨天狀況特別好
一天就翻了15頁，所以今天可以多交5頁。
稿子寄出後則是打開遊戲的檔案照例翻了200行
想說要來算一下接下來的進度排程，拿起小說的第二集要看一下有幾頁
結果就這樣看起來，現在又要五點了，我今天本來想看個超電磁砲的啊！！（←最近迷上這動畫）
第一集以前就看過，所以這次不太需要先看過一遍再開始
可是第二集就沒看過了，本來只是想看一下總共多少頁的……
好笑的是我大概看完後把書放回桌上的小書架，才想到我忘了看它有幾頁bb
標準的擠麵機行徑→腦子跟擠麵機一樣，塞入新的東西後，舊的就會擠出來
現在每天都吃B群，不過不久前我規定自己「在開電腦等開機時就要吃」如果這個時候沒有吃，那這天就不要吃了
因為之前沒固定哪個時間吃的時候……曾一天吃了兩顆
吃了之後又覺得自己沒吃，放到嘴裡後才想到其實已經吃過，但因為藥已經在嘴裡了所以還是吞了，只能隔天不吃看看會不會抵消（並不會）
在這之前應該也有幾次是一天吃兩顆但自己沒察覺
這樣下去實在太危險，所以現在要固定時間吃，一天只會開一次電腦，
在按下開關等進windows的時候吃的話就能確保一天只吃一顆。
前幾天某位朋友說他在看一本內容跟鳳○Online有異曲同工之妙的小說
書裡常會強調誰誰誰多有錢、誰誰誰又美得閉月羞花
這麼說來，逼矮樓小說好像很多都是以有錢人為背景
現在進行中的小說也是呢……不過雖然有強調誇張的有錢但沒強調美貌，所以沒什麼鳳○Online感
回顧以前看過的小說，也是有錢人佔大部份，比方說某地下俱樂部的老闆啦、還有某位美貌的作家之類
朋友說，可能〝有錢人〞就是所謂的〝幻想〞，所以架空的故事才會容易出現有錢人的設定
嗯…感覺說得過去呢，
想想我好像不會特別主動去挑以有錢人或王室為背景的作品來看，其中王室類的我是會避開，除非有朋友特別推薦才會看
現在的小說中有描寫到有錢人，遊戲則是主角是公主
每天工作都覺得……可惡啊～你們這些不用工作就有錢花的傢伙TDT
最近也許是因為空氣比較不好的關係，眼睛非常不舒服
我家的人眼睛都很敏感，家附近有新的眼科開幕特價時甚至還會像是參加什麼特賣會似的全家一起去看特價的眼科
這幾天連日工作又開始覺得眼睛怪怪的，容易癢且很乾，所以明天要來去看眼科
附帶一提，雖然我常去看眼科，不過我視力沒有不好喔，
甚至還因為有遠視的關係，視力檢查成績意外的好，沒有2.0也有1.8、1.9
不過工作時看電腦因為算是近的東西，有時還是會戴眼鏡（遠視看近的容易累）
本來是預計交到150頁，不過因為昨天狀況特別好
一天就翻了15頁，所以今天可以多交5頁。
稿子寄出後則是打開遊戲的檔案照例翻了200行
想說要來算一下接下來的進度排程，拿起小說的第二集要看一下有幾頁
結果就這樣看起來，現在又要五點了，我今天本來想看個超電磁砲的啊！！（←最近迷上這動畫）
第一集以前就看過，所以這次不太需要先看過一遍再開始
可是第二集就沒看過了，本來只是想看一下總共多少頁的……
好笑的是我大概看完後把書放回桌上的小書架，才想到我忘了看它有幾頁bb
標準的擠麵機行徑→腦子跟擠麵機一樣，塞入新的東西後，舊的就會擠出來
現在每天都吃B群，不過不久前我規定自己「在開電腦等開機時就要吃」如果這個時候沒有吃，那這天就不要吃了
因為之前沒固定哪個時間吃的時候……曾一天吃了兩顆
吃了之後又覺得自己沒吃，放到嘴裡後才想到其實已經吃過，但因為藥已經在嘴裡了所以還是吞了，只能隔天不吃看看會不會抵消（並不會）
在這之前應該也有幾次是一天吃兩顆但自己沒察覺
這樣下去實在太危險，所以現在要固定時間吃，一天只會開一次電腦，
在按下開關等進windows的時候吃的話就能確保一天只吃一顆。
前幾天某位朋友說他在看一本內容跟鳳○Online有異曲同工之妙的小說
書裡常會強調誰誰誰多有錢、誰誰誰又美得閉月羞花
這麼說來，逼矮樓小說好像很多都是以有錢人為背景
現在進行中的小說也是呢……不過雖然有強調誇張的有錢但沒強調美貌，所以沒什麼鳳○Online感
回顧以前看過的小說，也是有錢人佔大部份，比方說某地下俱樂部的老闆啦、還有某位美貌的作家之類
朋友說，可能〝有錢人〞就是所謂的〝幻想〞，所以架空的故事才會容易出現有錢人的設定
嗯…感覺說得過去呢，
想想我好像不會特別主動去挑以有錢人或王室為背景的作品來看，其中王室類的我是會避開，除非有朋友特別推薦才會看
現在的小說中有描寫到有錢人，遊戲則是主角是公主
每天工作都覺得……可惡啊～你們這些不用工作就有錢花的傢伙TDT
最近也許是因為空氣比較不好的關係，眼睛非常不舒服
我家的人眼睛都很敏感，家附近有新的眼科開幕特價時甚至還會像是參加什麼特賣會似的全家一起去看特價的眼科
這幾天連日工作又開始覺得眼睛怪怪的，容易癢且很乾，所以明天要來去看眼科
附帶一提，雖然我常去看眼科，不過我視力沒有不好喔，
甚至還因為有遠視的關係，視力檢查成績意外的好，沒有2.0也有1.8、1.9
不過工作時看電腦因為算是近的東西，有時還是會戴眼鏡（遠視看近的容易累）
奇妙的Google翻譯
發現有Google翻譯這功能後，就丟了一些字進去
不過……常常出現一些很微妙的東西
比方說，
「嫌味」指的是諷刺、冷嘲熱諷，
但翻譯會變成……
然後節骨分明、粗獷的「無骨」則是……
瓦夫是……？人名嗎XDD
同樣也是人名系的是有〝怯色〞之意的「臆面」
丟到Google翻譯後會變成……
我真是搞不懂Google翻譯……
不過……常常出現一些很微妙的東西
比方說，
「嫌味」指的是諷刺、冷嘲熱諷，
但翻譯會變成……
然後節骨分明、粗獷的「無骨」則是……
瓦夫是……？人名嗎XDD
同樣也是人名系的是有〝怯色〞之意的「臆面」
丟到Google翻譯後會變成……
我真是搞不懂Google翻譯……
某隻貓
今天結束了カイル路線，算算這個檔案花了我10多天（扶額）
話說回來，因為FD的官網人物介紹只有貓型
我一度以為FD沒有他呢，原來他是隱藏人物了嗎XD
嗯……カイル路線感覺比較沒有那麼甜死人不償命的感覺，
換言之，比較合我的胃口XD
其實不怎麼喜歡太甜的劇情，會忍不住在心中吐嘈orz
所以本傳中才會喜歡セイジュ的「沒有永遠」論。
另一個覺得カイル路線劇情不錯的原因是，FD的劇情描寫到我本傳就想看的東西
就是カイル運用他的魔物身份來幫助魔界。
之前本傳我就納悶過，為什麼沒有發揮カイル的這層身份呢？
明明就有說過魔王國和魔物國的關係緊張，感覺用カイル的身份來發揮應該會不錯
不過……因為本傳中背景主要是在人界，所以這個好像也沒辦法講到？
總之在FD就是以這點來發揮，整體比較有劇情感……對，我覺得某人的很沒劇情
前半劇情カイル處於一直拒絕女主角的狀態
因為才剛結束不知為何一見面就天雷勾動地火的レニ線，カイル真的有耳目一新的感覺XD
H劇情是安排在最後的最後，比較沒有之前那種以為自己跳過一大段的感覺
之前レニ是在約1000多行的時候，カイル則是在2000多，相較之下發展就比較有說服力一點，
可惜的是，カイル的Bad ED沒有跟本傳接上，果然劇情相通是男主角的特權嗎XD
不過比起Happy ED，我更喜歡カイル的Bad ED呢，莫名喜歡這種有點悲傷但又屬於開放式的結局
Happy ED因為太Happy，感覺印象沒有很強烈（啥）
而且跟魔王對立爭執那段好虛……カイル突然變得很強硬、魔王突然很沒用，但講了一下後魔王突然又恢復本來的感覺
雖然很難形容，總之我覺得這段沒有掌握得很好……
人物個性崩壞了，而且崩就算了，怎麼沒崩到底？幾句之後兩個人都恢復本來的感覺了orz
接下來以一天200行的速度來算，大概要花9天左右結束セイジュ線
感覺期待又怕受傷害XD
orz
結果今天還真的昏睡到來不及去郵局orz||||||
昨晚因為睡前還有其他事要弄，真正躺下去睡是八點半多，
而且莫名雖然累但一時睡不著
躺著的時候覺得如果這時打開我的腦，應該會因為運轉過熱發出滋滋聲吧……
不過昨天這樣就沒有遊戲的進度了
所以今天要來努力……
結果編輯說還有其他頁要先翻，加上遊戲現在正是H劇情，實在很沒勁，
所以還是先翻了書要先交的部份
這次的頁數較少所以翻完了要先交的部份還有不少時間
今天睡到下午，太早去睡好像也只是浪費時間
所以翻好後還是認命的打開遊戲的檔案
今日的腦內切換是……
逼矮樓→歷史介紹→BG18X
有種〝我的一天好豐富〞的感覺XDD
遊戲每天只翻個200行，感覺明明就不多但一直翻不完XD
前天大概剩下400行，一般來說400行一天就能結束
可是昨天進度0，今天應該也翻不到200行
這400行（而且還是H）怎麼這麼久啊orz
把這個檔案結束後就能開始セイジュ！（因為其他的都分給好夥伴了）
然後把セイジュ翻完就能少一個案子……
明明很想快點弄完，可是現在進度跟用爬的差不多
現在好想放假……TDT
----
清晨五點的補充
今天還是翻了200行耶O_O
希望明天來得及去郵局(鬼打牆)
昨晚因為睡前還有其他事要弄，真正躺下去睡是八點半多，
而且莫名雖然累但一時睡不著
躺著的時候覺得如果這時打開我的腦，應該會因為運轉過熱發出滋滋聲吧……
不過昨天這樣就沒有遊戲的進度了
所以今天要來努力……
結果編輯說還有其他頁要先翻，加上遊戲現在正是H劇情，實在很沒勁，
所以還是先翻了書要先交的部份
這次的頁數較少所以翻完了要先交的部份還有不少時間
今天睡到下午，太早去睡好像也只是浪費時間
所以翻好後還是認命的打開遊戲的檔案
今日的腦內切換是……
逼矮樓→歷史介紹→BG18X
有種〝我的一天好豐富〞的感覺XDD
遊戲每天只翻個200行，感覺明明就不多但一直翻不完XD
前天大概剩下400行，一般來說400行一天就能結束
可是昨天進度0，今天應該也翻不到200行
這400行（而且還是H）怎麼這麼久啊orz
把這個檔案結束後就能開始セイジュ！（因為其他的都分給好夥伴了）
然後把セイジュ翻完就能少一個案子……
明明很想快點弄完，可是現在進度跟用爬的差不多
現在好想放假……TDT
----
清晨五點的補充
今天還是翻了200行耶O_O
希望明天來得及去郵局(鬼打牆)
你我他
記得很久以前綜藝節目裡常會玩一種「不能說你我他」的遊戲，
不小心講了就要處罰之類
現在我就處於這種狀態……
小說的主角是個說話不太講主詞的人，很少會用到「我」
中文要在維持不講「我」的原則下要講出自然的語句實在高難度
小說中有特別提到這點並加以糾正
雖然其實糾正後也沒怎麼改，不過至少就不用這麼刻意的避開「我」
但是……既然有糾正，那不就一定得表現出糾正前的語感了嗎orz
邊翻邊覺得我在玩以前那種遊戲……
特別是有某句如果要貼近原文、同時要自然的話需要講兩次「我」
要把這句的「我」去掉……一條路就是不照原文翻；另一條路則是超不自然
總之是選了前者，然後在稿子上跟編輯註明一下這樣（因為真的跟原文差頗多的）
深深體會到中文對話不提你我他真的有難
刻意去掉當然也不成問題，不過一般還是會自然脫口而出
然後也再次覺得
果然用文字表達另一種文化的語言，除了常碰到的稱謂差別（在外用「私」私底下用「俺」之類）
還有像這次遇到的這種
想要表現出來可能會讓文章變得不好讀，但無視的話感覺就無法讓讀者體會到這種小地方
以前日文教授曾說，多學一種語言是多開一扇窗
越是應用外文就越能體會這句話
在看同樣的作品時，直接看原文還是能體會到原文的有趣之處
最後要來推一下最近喜歡到還抓了mp3的東西
歌詞很有趣，可以點進去看，右邊歌曲資訊的地方點開有中文翻譯……雖然翻譯有些地方微妙，但可以加減看XD
雖然我沒特別喜歡臨也（我比較愛靜雄）不過這首很有趣！歌手的聲音也跟臨也有幾分神似，幾個地方聽了覺得很欠揍（這是稱讚）
沙塵暴
由於基本上我們家週六週日是不開伙的，所以都會吃外食
今天是去家附近吃附自助餐的牛排，
才出門一下下，就因為沙塵暴的關係，眼睛跟鼻子都癢得不得了
這種天氣真不適合出門……
走到外頭看起來就像是起霧了一樣，到處都灰濛濛的
想到那些讓天色看起來灰灰的沙塵都被吸到肺裡就覺得很恐怖。
說到天氣異變的問題
記得我們家以前是過了端午才會開冷氣，然後過了中秋就差不多要把冷氣洗一洗關掉了
可是現在……10月都還會熱得想開冷氣
總覺得以後應該會沒有春天跟秋天了吧，連一般所謂的冬天都會出現28度的高溫
現在的天氣跟10年前就有很大的不同了
再過個10年不知道會變成怎樣呢？
最近接觸了某個系列作小說，主角的背景描述整個偏離一般人的生活
一開始還以為時代是日本戰後左右，就是還有貴族的時代
可是我發現小說裡有人用手機還有Email啊！所以是現代嗎！
頓時理解之前遠野 春日 《松前先生と美貌の作家》這本裡所說的「小櫃由布文風」
具體來說就是像該小說中提到的〝缺乏生活感〞吧？
對裡頭所描述的背景沒辦法引起共鳴，甚至會覺得好像遙不可及（看我都還以為不是現代就知道了XD）
不過倒也不是不喜歡這類作品，的確也像松前先生那本所說的
「寫實派的小說也有很多人在寫，偶爾看看這種也不錯」
說到小說（僅指BL小說），我挑小說通常是以題材、作者和插畫 這三項來挑
有些作者是只要他的書就會買XD（榎田、英田和木原……等）
若是其他作者，看重的順序大概是題材>插畫
題材的話就是……偏好描寫上班族的，不太看校園戀愛類的故事，兄弟基本上也不看，
所以頗受好評的夜光花的「花」系列，還有松田美優「赤い呪縛」我都雖然很有興趣但一直沒買，對兄弟類莫名有抗拒心理XD
監禁調教系、某一方小於15歲的也不看，然後不喜歡美人攻，也不喜歡沙漠王族題材（這題材意外的多）
説到美人攻……四月《囮鳥》要出中文版了呢，這本的火野就是我不喜歡的類型……不過因為很喜歡另一對．加賀谷與那岐，所以還是算挺喜歡這本的
然後最近雖非我本意，但覺得電波合、買下來的小說是年下攻的機率高到一個境界XDD
還有就是頗重視插畫，我喜歡的畫風其實頗廣，但是還是會有不喜歡的，
在此就不說我不喜歡哪一種畫風了XD
啊……不過很多人覺得奇怪的奈良千春其實我還挺喜歡的
今天是去家附近吃附自助餐的牛排，
才出門一下下，就因為沙塵暴的關係，眼睛跟鼻子都癢得不得了
這種天氣真不適合出門……
走到外頭看起來就像是起霧了一樣，到處都灰濛濛的
想到那些讓天色看起來灰灰的沙塵都被吸到肺裡就覺得很恐怖。
說到天氣異變的問題
記得我們家以前是過了端午才會開冷氣，然後過了中秋就差不多要把冷氣洗一洗關掉了
可是現在……10月都還會熱得想開冷氣
總覺得以後應該會沒有春天跟秋天了吧，連一般所謂的冬天都會出現28度的高溫
現在的天氣跟10年前就有很大的不同了
再過個10年不知道會變成怎樣呢？
最近接觸了某個系列作小說，主角的背景描述整個偏離一般人的生活
一開始還以為時代是日本戰後左右，就是還有貴族的時代
可是我發現小說裡有人用手機還有Email啊！所以是現代嗎！
頓時理解之前遠野 春日 《松前先生と美貌の作家》這本裡所說的「小櫃由布文風」
具體來說就是像該小說中提到的〝缺乏生活感〞吧？
對裡頭所描述的背景沒辦法引起共鳴，甚至會覺得好像遙不可及（看我都還以為不是現代就知道了XD）
不過倒也不是不喜歡這類作品，的確也像松前先生那本所說的
「寫實派的小說也有很多人在寫，偶爾看看這種也不錯」
說到小說（僅指BL小說），我挑小說通常是以題材、作者和插畫 這三項來挑
有些作者是只要他的書就會買XD（榎田、英田和木原……等）
若是其他作者，看重的順序大概是題材>插畫
題材的話就是……偏好描寫上班族的，不太看校園戀愛類的故事，兄弟基本上也不看，
所以頗受好評的夜光花的「花」系列，還有松田美優「赤い呪縛」我都雖然很有興趣但一直沒買，對兄弟類莫名有抗拒心理XD
監禁調教系、某一方小於15歲的也不看，然後不喜歡美人攻，也不喜歡沙漠王族題材（這題材意外的多）
説到美人攻……四月《囮鳥》要出中文版了呢，這本的火野就是我不喜歡的類型……不過因為很喜歡另一對．加賀谷與那岐，所以還是算挺喜歡這本的
然後最近雖非我本意，但覺得電波合、買下來的小說是年下攻的機率高到一個境界XDD
還有就是頗重視插畫，我喜歡的畫風其實頗廣，但是還是會有不喜歡的，
在此就不說我不喜歡哪一種畫風了XD
啊……不過很多人覺得奇怪的奈良千春其實我還挺喜歡的
快除了工作沒別的事可講了
真可怕，趕稿的日子就是回想一天就只想得到工作而已
昨天神奇的翻了20頁小說和200行遊戲
因為小說渡過了前半文字鋪陳的部分，現在進入對話比較多的地方進度就可以比較快
不得不說
我真的很喜歡小說的對話部分，覺得這是最能表現出角色個性的地方
看著他說話的語氣就能在腦中描繪出這個人的形象
當然，就工作上來說，對話翻起來也比較愉快
真希望一直都是對話（笑）
不過因為這本小說分很多章節……所以快樂的對話沒剩多少了，進到下一章開頭又是好幾頁的敘述orz
這本的敘述多半是在解釋主角的背景，偏偏這種敘述又會扯到很多外來語
碰到敘述的段落總要一直停下來查資料，而且還常會有同幾種東西分類分很細的情況出現
比方說洗澡設備就講了五六種不一樣的設施之類。
而我又是查資料時喜歡整個查個清楚、當做是長知識的人，
之前為了某本西裝的書要查資料，順帶找到了個分析歷代007西裝品牌和風格的文章
超有趣的啊！忍不住就花很多時間把系列文章都看完XD
所以只要是要查資料就會很耗時間（淚）
遊戲的部分因為現在每天只有200行進度，所以進展極緩慢
現在是進行到カイル的部分，
意外的覺得カイル的劇情很不錯耶。
レニ的劇情整個就是超甜，就算中間有點小波折……在我眼裡也覺得這波折有點無趣，根本稱不上是什麼波折
但カイル的劇情就感覺得到掙扎（？）
現在進行到3/4了，還是覺得劇情不錯，希望之後的500行不要破壞前半的氣氛XD
比レニ多了一萬六千字果然覺得整體劇情的發展比較沒那麼讓人措愕
レニ的劇情……只見了幾次面就愛得死去活來，
某人說「前面還才剛見面，下一段就愛來愛去，我還以為我不小心按到End讓文章跳到最後！」
這句簡直說出我的心聲……
我看到劇情也以為我中間漏掉了什麼，感覺是追進度少追了5話左右
果然還是要カイル這種本來就認識很久的角色才不會有違和感……
然後今天一邊工作一邊找今年八月去仙台的住宿
每年七夕祭仙台就會湧入大批觀光客，聽說到時飯店一房難求
看到這份資料後整個非常有危機感，去年秋天就是因為太晚決定結果去不成
所以今天馬上就開始找住宿，並把可以訂的先訂下來。
現在是暫時搞定了仙台三天的住宿，機票和在東京的住處還不知在哪的狀態XD
考慮了一下後應該是會東京進出，直飛仙台的時間受限且為什麼這麼貴囧（來回機票兩萬一）
雖然去了日本幾次，不過都是在關西活動，還沒去過東京呢……沒想到我居然要去東京，連自己都有點驚訝XD
昨天神奇的翻了20頁小說和200行遊戲
因為小說渡過了前半文字鋪陳的部分，現在進入對話比較多的地方進度就可以比較快
不得不說
我真的很喜歡小說的對話部分，覺得這是最能表現出角色個性的地方
看著他說話的語氣就能在腦中描繪出這個人的形象
當然，就工作上來說，對話翻起來也比較愉快
真希望一直都是對話（笑）
不過因為這本小說分很多章節……所以快樂的對話沒剩多少了，進到下一章開頭又是好幾頁的敘述orz
這本的敘述多半是在解釋主角的背景，偏偏這種敘述又會扯到很多外來語
碰到敘述的段落總要一直停下來查資料，而且還常會有同幾種東西分類分很細的情況出現
比方說洗澡設備就講了五六種不一樣的設施之類。
而我又是查資料時喜歡整個查個清楚、當做是長知識的人，
之前為了某本西裝的書要查資料，順帶找到了個分析歷代007西裝品牌和風格的文章
超有趣的啊！忍不住就花很多時間把系列文章都看完XD
所以只要是要查資料就會很耗時間（淚）
遊戲的部分因為現在每天只有200行進度，所以進展極緩慢
現在是進行到カイル的部分，
意外的覺得カイル的劇情很不錯耶。
レニ的劇情整個就是超甜，就算中間有點小波折……在我眼裡也覺得這波折有點無趣，根本稱不上是什麼波折
但カイル的劇情就感覺得到掙扎（？）
現在進行到3/4了，還是覺得劇情不錯，希望之後的500行不要破壞前半的氣氛XD
比レニ多了一萬六千字果然覺得整體劇情的發展比較沒那麼讓人措愕
レニ的劇情……只見了幾次面就愛得死去活來，
某人說「前面還才剛見面，下一段就愛來愛去，我還以為我不小心按到End讓文章跳到最後！」
這句簡直說出我的心聲……
我看到劇情也以為我中間漏掉了什麼，感覺是追進度少追了5話左右
果然還是要カイル這種本來就認識很久的角色才不會有違和感……
然後今天一邊工作一邊找今年八月去仙台的住宿
每年七夕祭仙台就會湧入大批觀光客，聽說到時飯店一房難求
看到這份資料後整個非常有危機感，去年秋天就是因為太晚決定結果去不成
所以今天馬上就開始找住宿，並把可以訂的先訂下來。
現在是暫時搞定了仙台三天的住宿，機票和在東京的住處還不知在哪的狀態XD
考慮了一下後應該是會東京進出，直飛仙台的時間受限且為什麼這麼貴囧（來回機票兩萬一）
雖然去了日本幾次，不過都是在關西活動，還沒去過東京呢……沒想到我居然要去東京，連自己都有點驚訝XD
吃太多
去了SOGO的日本展，因為挑平日的中午去，所以會場的人沒有很多
用餐區也頗空的，可以坐下來慢慢吃
逛了一圈莫名花了超過1000……其實也沒買很多啊，而且全部都是買吃的。
不知不覺就超過1000了
第一攤先買了這個，不過不是買便當，而是買了整塊玉子燒（一盒200）
現做起來熱呼呼的超好吃，買回家冰過後再拿出來也還是很美味
接著是本次的目的，墨魚飯，總共買了三盒（全家人份 XD）
一盒150有兩隻，不過比我想像中小好多
這個也是買回家吃的，兩隻一下子就吃完了
嗯……是期待太高嗎？好吃歸好吃，可是沒有很驚豔呢……
墨魚飯對面是飯糰，買了櫻花、明太子和炸蝦
大推櫻花口味！吃了還想再吃啊～
明太子我只吃了一口，覺得有點鹹
炸蝦也不錯吃，不過麵皮有個神秘的味道XD
逛完一圈後是點了這個坐著吃
超好吃啊！！以後要是吃不到這麼好吃的蛋包飯怎麼辦！
奶油味很重，而且是現做熱呼呼的呢～
不過咖啡感覺沒什麼味道，如果再更辣一點就好了（←超愛吃辣）
在日本展吃過這一輪後去甜甜圈店用掉一張過年時拿到的兌換券
換了兩個蜜糖波堤，
之後則去Starbucks買玫瑰蜜香茶那堤……
之前H姐買英國茶那堤時曾說「有蠶寶寶的味道」
那時我的反應是……妳是吃過蠶寶寶嗎？
不過這回買了玫瑰蜜香茶那堤一打開，連喝都還沒喝就覺得「就是這味！這不就是蠶寶寶嗎？」
玫瑰蜜香茶那堤也有蠶寶寶的味道orz
不過只有用聞的時候有啦，喝起來是正常的XD
昨天就是吃了以上這些東西外加頂瓜瓜的甜甜包而已，
沒想到晚上胃超痛……吃了胃藥後過了一陣子才慢慢好轉
雖然說是吃了不少，可是老實說也沒吃很多東西啊……
今天一整天胃也都怪怪的，不時有悶痛的感覺orz
用餐區也頗空的，可以坐下來慢慢吃
逛了一圈莫名花了超過1000……其實也沒買很多啊，而且全部都是買吃的。
不知不覺就超過1000了
第一攤先買了這個，不過不是買便當，而是買了整塊玉子燒（一盒200）
現做起來熱呼呼的超好吃，買回家冰過後再拿出來也還是很美味
接著是本次的目的，墨魚飯，總共買了三盒（全家人份 XD）
一盒150有兩隻，不過比我想像中小好多
這個也是買回家吃的，兩隻一下子就吃完了
嗯……是期待太高嗎？好吃歸好吃，可是沒有很驚豔呢……
墨魚飯對面是飯糰，買了櫻花、明太子和炸蝦
大推櫻花口味！吃了還想再吃啊～
明太子我只吃了一口，覺得有點鹹
炸蝦也不錯吃，不過麵皮有個神秘的味道XD
逛完一圈後是點了這個坐著吃
超好吃啊！！以後要是吃不到這麼好吃的蛋包飯怎麼辦！
奶油味很重，而且是現做熱呼呼的呢～
不過咖啡感覺沒什麼味道，如果再更辣一點就好了（←超愛吃辣）
在日本展吃過這一輪後去甜甜圈店用掉一張過年時拿到的兌換券
換了兩個蜜糖波堤，
之後則去Starbucks買玫瑰蜜香茶那堤……
之前H姐買英國茶那堤時曾說「有蠶寶寶的味道」
那時我的反應是……妳是吃過蠶寶寶嗎？
不過這回買了玫瑰蜜香茶那堤一打開，連喝都還沒喝就覺得「就是這味！這不就是蠶寶寶嗎？」
玫瑰蜜香茶那堤也有蠶寶寶的味道orz
不過只有用聞的時候有啦，喝起來是正常的XD
昨天就是吃了以上這些東西外加頂瓜瓜的甜甜包而已，
沒想到晚上胃超痛……吃了胃藥後過了一陣子才慢慢好轉
雖然說是吃了不少，可是老實說也沒吃很多東西啊……
今天一整天胃也都怪怪的，不時有悶痛的感覺orz
