10頁

戰國的書終於步入字最多的最後10頁了，不知道我一天能翻多少頁，一天兩頁好像有點危險？
本來一頁大約就有1000～1500字，最後10頁的字光是看就有可能比這個多個兩倍以上……
總之，每天都努力拼的話，應該還是沒問題的……吧！（船到橋頭自然直主義）
只要想著交稿後手上就只剩一本，結束一日進度後可玩遊戲的日子正等著我，就覺得有努力的動力了!!

……不過就像算準了一樣，今天打開信箱時看到老東家編輯的信，似乎是有個頗趕（五月底）的男性向遊戲稿
下星期交稿後是少了一本沒錯，一天大概可以多出個4～5小時，要塞其他東西當然是沒問題，可是……
總、總之，讓我考慮一天…等我睡醒後再回信決定……

說到男性向，不知道什麼時候起
接觸男性向題材工作的機會也越來越多，從去年的妻管員開始，還有之前翻的某本書
書籍的編輯還曾問說，因為題材特殊需不需要換個筆名發表，
一來是想新筆名也很麻煩，二來是……之前妻管員我好像就沒有換筆名的樣子，所以就還是用原來的筆名
從開始這份工作後，一直都是大眾類用本名、ACG向用筆名，
不過之前某個系列的書因為一時忘記，所以就變成用本名的特例了，而且這特例還在增加中（懶得改了）XD
算了算…現在出版的作品中，用本名的書是12本（+3），用筆名的書是17本（+4）、遊戲10部，括號中的數字是還沒出版的。
感覺好像是筆名那邊的增加速度比較快？
可能是因為ACG向的頁數 / 字數 比較沒有那麼多，所以同樣的工作期間能翻比較多的緣故
比方說…約200頁的漫畫快的話2～3天就能翻完，但200頁的小說最快也要14天～15天
……說到這，我好懷念為期三個月以上的工作期（遠目）偏ACG向的作品工作期都有點短啊……

這兩天苦於手痛，
大概是從星期六晚上抱了一堆書和衣服回家開始酸痛，一直痛到現在，
這工作最不可能休息到的就是手，所以一旦痛起來就會拖很久
跟同行的某位朋友提到時，朋友恐嚇說「妳小心肌腱炎喔……」←這位朋友本身就是
雖然我也很弱，不過這位朋友給我的印象一直都是比我更嚴重的體弱多病
被這麼一說更覺得驚悚……orz||||
手痛快點好啊～（抹臉）