同學婚宴
↑這張單純是當天同桌的同學們XD跟新郎新娘合照的我相機沒有orz
雖然已經是五天前的事了，不過還是要來lag的講一下同學的婚宴
前一週同學還很瞭解我的特別來提醒我要記得去XD
婚宴上好多活動啊……從12點吃到下午4點，但因為活動太多，倒沒有坐了很久的感覺
大學同學桌是在主桌的斜後方，整個是位於搖滾區
之前一直盤算著要抓住婚宴聯誼(?)的機會，不過實際到了會場基本上是參加同學會……
這次我們班的同學坐了一桌，雖然日文系有三桌，不過一桌是學長桌、一桌是隔壁班XD
班上70多人只請了10人（還有一人臨時缺席）所以其實這些人都是以前常常一起吃飯的好朋友
有種回到大學時代，中午大家一起吃飯的錯覺(笑)
朋友聚在一起就會忘記要顧形象……什麼肋排之類的都直接用手拿起來啃orz
會場還有神奇的拍貼，可以藉拍貼跟新郎新娘合照，
因為實在太神奇，數百年沒玩拍貼的我也拉著同學去拍了
感覺這東西似乎是新時代的謝卡，背景圖是婚紗照，我們可以站在留白處這樣
不過這種不能畫東西也沒有什麼特殊效果，純粹是留做紀念
畢業也有幾年了，同學現在有的在日本有的在台灣
這時不禁再次體認到，大學成績什麼的還真是跟將來工作一點關係也沒有呢O_O
報告都不交、課不來上、考前一直到處要筆記的同學現在薪水比大家都高
說到工作，同樣是唸日文系出來，現在同學多半是在日商公司（HITACHI、資生堂……），也有部份是在機場工作（免稅店、空姐……），還有在做網拍的（跑單幫跟批貨都有）
用得到日文的工作意外的多呢，
其實日文系的發展還挺廣的(笑)
然後捧花……
因為我們是男方親友，基本上接捧花是讓給女方親友，所以沒有捧花可接TDT
回來了
結束三天兩夜的台中嘉義行，這次主要去了逢甲夜市、新社花海和薰衣草森林
話說，我覺得我是網路依賴頗重的人
每天都一定會上網，就連出去玩也會用手機上網收信之類
出國的話則是會帶筆電，
這次因為出去玩的時間是日一二這三天
所以星期一時就用手機上網收信，發現編輯有寄信給我，
嗯……本來以為槍械這本交出去後就可以休息了
不過看來是又有書要趕
這次是23天要交250頁的稿子，雖然趕但也不是做不到
想說反正槍械書交了之後也是閒著，那就接吧～
所以接下來要馬不停蹄的再拼到12/23
這家發稿子前都好神秘（？）等到收到書拆開的瞬間才知道是什麼書
有種期待又怕受傷害的感覺XD
總覺得我一年到頭都在趕稿
可是為什麼稿費沒有一年到頭都在領呢orz
出發！
↑友人家的玩具！
明天起要跟家人出去玩三天，手上的稿子還剩15頁，回來剛好可趕在星期五把書交出去
但是還是好危險orz
賀！H姐的感冒完治！
所以此行追加了H姐圓夢行程──逢甲夜市。
……其實本來早在幾週前我也該去的，可是外拍嘛，總是會有OO的，
所以現在延後了的外拍日期還不知道在哪……|||||
明天早上的婚宴越想越緊張orz
跟大學同學見面對我來說有一定的壓力……就各種方面來說都是，
特別是像化妝打扮、化妝打扮、化妝打扮和化妝打扮這方面的問題。
所以明天得提早兩個小時起床（倒）
轉眼間……
轉眼間就要月底了
月底是交稿的日子，前幾天因為太放鬆，現在進度是切得剛剛好的程度
本來想要今天拼個13頁密密麻麻的文字
但翻到10頁就開始頭痛了……看來還是慢慢照著本來的進度翻好了
另外今天收到的消息，
疑似上週才剛交出去的稿子下個月就要出了？！
應…應該不會吧，
如果是真的，那也整個太快了吧XD
過去經驗最快也是交稿後約兩個月出書
若真是下個月出的話，那還真是刷新了紀錄XD
而且也會讓我想問……那我大概半年前交出去的稿子去哪了O_Oa
星期日要去參加同學的婚宴，所以今天看準了時間打電話給特地從日本回來的同學
目的當然是要商討一下紅包要包多少
畢竟交情一樣，但包得不一樣有點奇怪？
不過對方是特地坐飛機回台灣參加婚宴，似乎包少一點也不為過的樣子
好久沒和這位同學通電話了
畢竟她在日本，要聯絡通常都用mail或msn之類
上次通電話好像約莫是一年前（遠目）
聽說參加同學的婚宴是最容易找對象的場合……
嗯……看來要把握機會XDD
參加完婚宴就要衝回家換衣服，準備跟家人出去玩三天兩夜
主要應該是去台中跟回嘉義外婆家
回來之後就沒剩幾天能趕稿了(驚恐)
肚痛
天氣冷肚子更容易痛orz
以前都是吃了止痛藥就去睡覺，所以曾經懷疑過止痛藥可能其實沒用
因為在睡著前都還是很痛XD
不過這次因為很早就開始痛，吃了止痛藥之後還持續活動了八個小時
這回可以肯定藥是真的有作用，只是吃下去後約兩小時才會發揮而已
藥效發揮之後整個人神清氣爽
因為這是專門針對神經痛的藥，所以連帶的平日的腰酸背痛感也消失了
渡過了一段覺得整個人非常健康的時間……大約四小時
藥效漸漸退了之後就又開始痛起來了，
肚子和腰背都是orz
以前朋友曾說過
覺得吃了止痛藥感覺只是不痛了，身體裡面變成怎樣不知道，所以覺得很恐怖……
嗯…這麼一說是沒錯啦
搞不好裡頭都胃穿孔了，但是因為吃了藥不會痛，所以就好像沒這回事一樣
不過止痛藥真的很神奇呢，讓人一痛起來就會意志薄弱的想去吃它
是說我終於帶著有點抗拒的心理看完了《犬ほど素敵な商売はない》
為什麼說抗拒呢，因為調教系是我的雷之一，
貓的話倒還不用擔心會有調教情節，可是狗怎麼想都會有啊！
而且Amazon的簡介上看起來就是有！
不過衝著友人再三保證且大力推薦，所以還是看了
嗯……看完之後的確意外的不是我想像的那樣，可是還是有點無法接受
雖然我喜歡倖生，可是對倖生甘願當一隻狗的想法還是……orz|||||
還好最後兩個人是正常的以人的身份在一起了，整體來說劇情也不錯
只是看到倖生被罰到外頭淋雨，因為"主人命令"所以就在雨中待了三個多小時待到昏倒
醒來發現自己躺在床上後第一個念頭還是"狗不能躺床上"，所以翻身滾到地上去躺的這段時
還是忍不住在心中狂吼掀桌了一陣子(笑)
其實會有想看的念頭是因為《蛇とワルツ》，這本當中有一段是跟轡田和倖生有關
當然以時間點來說，此時他們已經是甜蜜在一起的狀態了
而且那段劇情讓我對倖生的印象很不錯，才會興起想看《犬ほど素敵な商売はない》的念頭
總之，勉勉強強是在我地雷的邊緣XD
所以這本還可以說是喜歡的程度。
《獅子は獲物に手懐けられる》看簡介怎麼看都覺得一定也是我的雷，所以這本我應該是會PASS
……雖然系列作就單跳過這本感覺也好像少了什麼就是了
今天才知道……
然後直接選台灣天母店取貨，不需要付國際運費……
那過去在Amazon上直接買，國際運費扣得吱吱叫的我到底是……？！
http://www.owlbooks.jp/
上面那個就是淳久堂的網路書店
直接在這邊搜原文書，進入結帳手續時選台灣天母店取貨
就可以等書到台灣後再去付款領書了。
而且書也挺豐富的
ラッキードッグ１公式ビジュアルファンブック、由良Super Pack，還有之前買的Lamento小說都可以找得到
書到台灣時會以當天店內的匯率來換算
而且送貨似乎是用空運
也就是說訂書後包括調書大概一～二週內就可以收到
看到真的覺得太方便啦！為什麼我以前都不知道有這麼好的事
所以一時手滑訂了五本書……
我本來只打算買新版的《窮鼠はチーズの夢を見る》+《俎上の鯉は二度跳ねる 》還有榎田尤利的新書《はつ恋》而已！
為什麼逛著逛著又按了另外兩本小說呢XDbb
方便的購物也是另一種麻煩orz
今天把逼矮樓小說的原文書寄回，終於得開始認真翻事典那本了……
沒錯，之前我都沉浸在交稿後的喜悅中
事典這本就一直沒有認真的在拼進度……一開始還有每天10頁，後還就一天一、二頁，甚至還有幾天根本沒翻
本來應該可以本周翻完的，現在則是要到下週六才能翻完||||b
沒…沒關係！反正月底才是交稿期限，沒關係的！
現在這本事典進入密密麻麻的部份了
光是用看的都頭昏orz
今天還遇到莫名其妙解釋起俄文的內容，還好家裡就有一個活體俄文翻譯機
看不懂隨時可以問，翻好那段後還有專家幫我看有沒有問題！
翻譯難免會遇到不熟的領域
這時有個人可以問整個是救星，可以避免翻錯及省去拼命找資料的時間☆
感謝都已經關燈要睡覺的H姐還特別爬起來幫我看這段:D
意外耗時的校潤
提早一週把小說翻完，當然要利用多出來的幾天重新看過一次譯稿，
這一看就看了四天，
前兩天是還有維持另一本書的進度，但這樣實在太慢了
所以後兩天是完全空下來只做校潤。
奇怪，不過就是一本小說，為什麼會花這麼久的時間呢……
總之今天總算是把小說稿子寄給編輯了
接下來只要把原文小說寄回去就好。
這幾天天氣終於變冷了
所以要因應冬天，把Blog改成黑色為主
順便改了一下Plug in的東西，「ワンド オブ フォーチュン ～未来へのプロローグ～」也已經推出應援貼紙
喜歡的人快打包回家貼上吧！
官網現在還有推出小故事，第一篇當然是ユリウス，期待之後的其他角色！
因為喜歡的角色太多，好想貼好幾張，但這樣會太長
所以アルバロ以外的人就貼在這自我滿足一下……
是說我貼這類應援貼紙的最大目的其實是……要隨時提醒自己別忘記發售日XD
再過一陣子就要進入坐在電腦前工作，手腳都冷得不得了、手的動作也會變慢的時期了吧。
我的腳在冬天一直都是冰的
甚至還會有凍傷的傾向，洗澡碰到熱水會超痛的
所以其實我並不算喜歡冬天
而且我也不喜歡穿厚外套，我是寧願穿很多薄的衣服也不想穿厚外套的人
我也沒有買過羽絨外套，因為不想穿得像這樣→
雖然知道若不弄成一條一條的，裡頭的羽絨就會全部往下掉
但是…還是無法接受要把自己弄得像米其林
所以除非是到下雪的地方，冷到顧不得形象(？)的地步，否則我堅持不穿這種東西……
Lag一天的呀嘿
昨日發奮一日翻了20頁，把逼矮樓小說翻完
比預計的交稿期早了八天！
剩下的八天可以慢慢自主校潤一下，順便看看有沒有前後不統一的用詞
然後昨天晚上玩出了「ジョーカーの国のアリス」的兩個結局
本來我以為我應該穩穩的朝帽子屋ED前進……
但最後第一輪玩出的是Joker的馬戲團ED！
讀存在140回的檔才終於玩出本來目標的帽子屋ED
是說我好喜歡Joker！特別是黑Joker
……所以也對他的ED之空虛感到失望
甜是有一點啦，可是甜得莫名其妙！
希望第四作還會有Joker……
今天還開了Joker的回想來回味(?)
黑白Joker都好棒～一次可以享受兩種不同的石田彰XD！
既然玩出了帽子屋ED和Joker ED
那麼接下來就要朝Pierce前進了……順便同時來挑戰Joker的監獄ED
